Чтобы узнать о похожем, см. эту ветку , где Джею Вакеру удалось заставить людей называть его по имени Джей, хотя ему не нужно было менять официальное имя. Я не уверен, как это сделать.
Главная проблема со мной в том, что у меня такое досадно распространенное имя, что многиелюдей не могут найти меня, когда они google меня. Многие из них просто не замечают средний инициал, который я всегда использую между своим именем и фамилией, и это может стать серьезной проблемой в академических кругах, поскольку у людей мало времени, и они склонны быстро сдаваться, если захотят. искать меня (или мои бумаги) и никак меня не найти (я знаю это, видя, как некоторые ученые используют Интернет и как они ищут имена людей). Это, в свою очередь, может легко испортить мой счетчик цитирований в будущем (дело не только в этом — это полезно для других, когда у меня менее распространенное имя, чтобы им было легче найти мои материалы). Я уже знаю по крайней мере нескольких человек, которые конкретно сказали мне, что пытались найти мою электронную почту, но не смогли ее найти (и это касается не только их — их много, многие другие, включая давно потерянных друзей, которые давно хотели поговорить со мной, но не могли найти меня из-за упомянутого ультрараспространенного имени). Конечно, люди могут просматривать соответствующие каталоги университетов, но сколько людей действительно это делают? По моим наблюдениям (когда я видел, как люди ищут кого-то другого), это делают очень и очень немногие. Черт, в моем СОБСТВЕННОМ университете даже есть несколько человек, у которых точно такие же имя и фамилия, как у меня.
В академических кругах это еще более серьезная проблема, потому что подавляющее большинство ваших знакомых будут люди, которые лишь смутно узнают/знают вас, поэтому они могут знать большинство подсказок поиска. Даже «полное имя» + университет не решит всех проблем, потому что я могу сменить университет, и люди могут помнить только старый университет, в котором я учился. Я также очень междисциплинарный, поэтому я хочу, чтобы люди могли меня искать. за пределами моего поля, а также.
И даже если я решу проблему для Google с помощью масштабной SEO-операции или чего-то еще (это может быть даже невозможно для моего смехотворно распространенного имени), это все равно не решит проблему для всех других способов, которыми люди используют поиск.
В настоящее время я перехожу из бакалавриата в аспирантуру, так что сейчас самое подходящее время для смены имени? Но я не знаю, что делать. Что мне лучше изменить: имя или фамилию? Проблема в том, что ссылка наподобие «Chen 2011» будет производить так много записей, что никто никогда их не найдет, даже если они часто делают подобные вещи в гугле (и я просто не могу запретить людям гуглить что-то подобное). Чен настолько разочаровывающе распространен, что даже статья «Чен и Имя2 2011» могла быть взята из какой-то случайной медицинской статьи, а не из того, что я написал.
Дополнительным осложнением является то, что процент китайцев, использующих английский Интернет, растет в геометрической прогрессии, и я могу ожидать, что в будущем проблема только усугубится из-за этого (и не только для моего имени, но даже для вариантов моего имени). слишком).
Я думаю, что люди слишком много внимания уделяют «а что, если люди не смогут найти мои документы?» проблема. Вот для чего нужны резюме. Не переоценивайте, как часто люди на самом деле будут пытаться найти все ваши документы вне ситуаций найма. Это будет не часто. К тому времени, когда вы станете достаточно авторитетным, чтобы накопить значительное количество публикаций, вы будете связаны с исследовательским университетом или институтом, что позволит легко связать вас с вашими публикациями.
Если «подавляющее большинство ваших знакомых будут люди, которые лишь смутно узнают/знают вас», у вас есть проблема, которую изменение имени не решит.
Я особенно хотел бы услышать от кого-то, у кого это вызвало проблемы с карьерой. Мое (официальное) имя входит в число 10 самых распространенных, а моя фамилия входит в число 20 самых популярных (в США). Хотя это раздражает, это не вызвало у меня никаких проблем с карьерой.
Если ты собираешься быть очень практичным, ты прав, ты должен изменить Чена. Но могут быть и эмоциональные причины против этого, конечно. Это личный выбор.
Отмечу, что нужно быть очень последовательным, профессионально; но вы все равно можете использовать все остальное лично / на законных основаниях. Вы можете выбрать профессиональное имя, как артист выбирает сценическое имя.
Если вы начнете прямо сейчас, всегда называя себя профессионально, используя все, что выберете, и публикуя и т. д. под этим именем, люди будут знать, что вам это нравится. Это действительно так просто.
Я всегда произношу оба имени на бумаге, но никогда не настаиваю на том, чтобы люди обращались со мной так же в жизни. Мои португальские друзья склонны к этому, но более случайные встречи иногда случаются, иногда нет, и это нормально.
Изменение имени является важным и деликатным вопросом для многих людей, особенно для женщин-ученых, которые выходят замуж, а затем должны решить, менять ли свое имя в профессиональных целях или использовать одно имя в юридических целях, а другое - в профессиональных рекламных целях.
Чрезвычайно распространенная фамилия, безусловно, затрудняет поиск вас; однако изменение вашего имени не обязательно улучшит вашу видимость, потому что, как вы упомянули в своем вопросе, имена обычно не включаются в поиск цитирования. Поэтому все, что вы делаете, должно быть сделано на вашу фамилию.
Возможно, вы могли бы добавить расширение через дефис к своей фамилии; будет ли это судебным иском (требующим визита в суд, в большинстве случаев) или просто неофициальным для вашей профессии решать вам. (Тем не менее, следует отметить, что официальное изменение имени может иметь серьезные последствия для вашей повседневной жизни, и к нему не следует подходить легкомысленно.
Одно небольшое предложение:
Настройте страницу Google Scholar Citations . Это сделает ваши публикации и имя более заметными в Google Scholar.
Конечно, добавление (или просто придумывание) среднего инициала к вашему имени поможет вам отличиться, если кто-то ищет именно ваши документы. Но вы должны быть последовательны и использовать его везде профессионально. Я работаю с человеком, который специально для этой цели вставлял в свои публикации выдуманные инициалы и говорит, что это очень хорошо работает. Я не верю, что он посещал суд или что-то еще, чтобы сделать это.
Для целей найма лучше всего подойдет ваше резюме (как упоминалось другими) и страница «публикаций» на вашем профессиональном веб-сайте. Если у вас нет веб-сайта, в крайнем случае подойдет что-то вроде ResearchGate.com или Academia.edu.
Посмотрите, как псевдонимы обрабатываются в вашей юрисдикции. Авторы часто берут псевдонимы почти по той же причине, по которой вы думаете о смене своего: вы хотите чего-то более отличительного. Учитывая относительно глобальный характер этой практики, вероятно, во всем мире существует законный способ справиться с ней. Это другой путь к повсеместной смене имени, как если бы вы женились на фамилии. В зависимости от вашей правовой системы это может быть проще.
Например; в Великобритании нет единственного определения юридического имени человека. Ваше свидетельство о рождении не обязательно должно совпадать с вашим паспортом, а ваш паспорт не должен совпадать с вашим банком. Таким образом, в Соединенном Королевстве каждый имеет право иметь столько псевдонимов, сколько ему интересно, если только он не пытается получить нечестную прибыль, притворяясь несколькими именами (это было бы мошенничеством).
Единственной небольшой сложностью в этом будут адреса электронной почты. Мое учреждение (не в Великобритании) автоматически предоставило мне мое полное паспортное имя в качестве адреса электронной почты. Это было не то, что я хотел, так как это абсолютный глоток. Но вежливого электронного письма в ИТ-отдел вместе с парой ссылок на места, где я использовал свое более короткое имя, было достаточно, чтобы убедить их предложить мне вместо этого сокращенную форму. Так что мой совет будет заключаться в том, чтобы в любом случае использовать личную электронную почту, потому что вы не меняете ее между должностями, и вежливо спросить, хотите ли вы другой адрес из вашего института. То же самое для изменения информации на институциональных веб-страницах.
эйканал
Сильвен Пейронне
Анонимный
ИнквилинКеа
Петр Мигдаль
Колдито
РедСоня
скаймнинген