Деяния 8:9-24 (ESV)
9 Но был человек по имени Симон, который раньше волхвовал в городе и удивлял жителей Самарии, говоря, что он сам великий человек. 10 Все, от малого до большого, обратили на него внимание, говоря: «Этот человек есть сила Божия, называемая великой». 11 И они обратили на него внимание, потому что он долгое время поражал их своей магией . 12 Но когда поверили Филиппу, благовествующему о Царствии Божием и о имени Иисуса Христа, то крестились и мужчины и женщины. 13 Даже сам Симон уверовал и, крестившись, остался с Филиппом. И видя совершаемые знамения и великие чудеса, дивился.
14 Когда же Апостолы в Иерусалиме услышали, что Самария приняла слово Божие, то послали к ним Петра и Иоанна, 15 которые сошли и помолились о них, чтобы они приняли Святого Духа, 16 ибо Он еще не пал ни на кого. из них, но они были крещены только во имя Господа Иисуса. 17 Тогда они возложили на них руки, и они получили Святого Духа. 18 Симон же, увидев, что Дух дан чрез возложение рук апостолов, предложил им деньги, 19 говоря: дайте и мне эту силу, чтобы всякий, на кого я возложу руки, мог получить Святого Духа. ”20 Но Петр сказал ему: серебро твое да будет в погибель с тобою, потому что ты думал получить дар Божий за деньги! 21 В этом деле нет тебе ни части, ни жребия, ибо сердце твое неправо пред Богом. 22 Итак покайся в сем злодействе твоем и молись Господу, чтобы, если возможно, простились тебе намерения сердца твоего. 23 Ибо я вижу, что ты в горькой желчи и в узах неправды». 24. И сказал Симон: помолитесь за меня Господу, чтобы ничего из того, что вы сказали, не постигло меня.
Какую магию, вероятно, практиковал Саймон до своего обращения? Просто иллюзорные трюки или настоящие сверхъестественные вещи?
Какую магию, вероятно, практиковал Саймон до своего обращения? Просто иллюзорные трюки или настоящие сверхъестественные вещи?
Это была смесь того и другого. Деяния 8:9 Новая международная версия
Некоторое время человек по имени Симон волхвовал в городе и поразил всех жителей Самарии. Он хвастался, что он кто-то великий,
практиковал колдовство
μαγεύων (mageuōn)
Глагол - Причастие настоящего времени Активный - именительный падеж мужского рода единственного числа
Strong's 3096: Практиковать колдовство или магию. от магоса; заниматься магией.
Это греческое слово имеет довольно много внебиблейских отсылок, на что указывает Мейер:
μαγεύων] практикующих магические искусства, только здесь, в Новом Завете; но см. евро. Иф. Т. 1337; Мелеаг. 12; Очистить в Афинах. ви. п. 256 Э; Джейкобс, объявление Антол. VI. п. 29.
Его значение имело сверхъестественное измерение:
Магические упражнения волшебников , которые в то время очень часто странствовали по Востоку, сводились главным образом к показному применению своих достижений в физических знаниях, к жонглированию заклинаниями мертвых и демонов, к воздействию на богов, к колдовству, исцелению от болезней . больные, прорицания со звезд и тому подобное, в которых идеи и формулы восточно-греческой теософии были обращены к отображению. См. Неандер, Геш. д. Пфланц. ты Лейт. д. христл. КИ с. 99 ф.; Мюллер в «Энцикле Герцога». VIII. п. 675 сл.
Я полагаю, что Саймон был одним из многих людей, которые зарабатывали себе на жизнь этой профессией колдуна. Когда он увидел настоящую вещь, он быстро поверил:
13 Даже сам Симон уверовал и, крестившись, остался с Филиппом. И видя совершаемые знамения и великие чудеса, дивился.
Но вернулась его старая привычка обманывать, поэтому он спросил Петра и Иоанна:
19 «Дай и мне эту силу, чтобы всякий, на кого я возложу руки, мог получить Святого Духа».
В своем уме Саймон путал истинные чудеса с одним истинным Богом, а свою старую практику колдовства/магии с ложными богами. Но он учился:
24. И сказал Симон: помолитесь за меня Господу, чтобы ничего из того, что вы сказали, не постигло меня.
Какую магию практиковал Саймон?
Он занимался как обычной физической магией, так и сверхъестественным колдовством.
Доттард