Если я правильно понимаю, то физическая масса частицы — масса при наличии взаимодействия (т. е. масса одетой частицы), где голая масса - масса в отсутствие взаимодействия. Однако при выводе формулы сокращения LSZ, приведенной Бьоркеном и Дреллом, в уравнении 16.6 что состояние «включено» в асимптотическом прошлом (и аналогично, состояние «вне» в асимптотическом будущем ) подчиняется свободному уравнению Клейна-Гордона с физической массой m .
Но поскольку «в состоянии» — это состояние свободных частиц, не следует ли уравнение КГ записать в терминах голой массы ?
Физическую массу можно определить как полюс пропагатора
Формула редукции LSZ говорит, что если одночастичное состояние с импульсом в квадрате имеет неисчезающие матричные элементы с состояниями , затем является полюсом пропагатора. Таким образом, квадрат физической массы поля равен квадрату импульса во включенном состоянии (или вне состояния), что является просто квадратом массы, присутствующим в асимптотическом уравнении КГ.
Обратите внимание, что in-состояние не является свободным состоянием (это собственные энергетические состояния, принадлежащие двум разным системам, которые имеют однозначное соответствие, но это не означает, что они имеют одинаковую массу) и что масса может быть только измеряется взаимодействием.