Мой опыт (по крайней мере, в ортодоксальном ашкеназском сообществе) показывает, что общеизвестно, что мы не можем произносить Элохим в повседневной речи. С другой стороны, кажется, что во многих случаях в Танахе или Талмуде имя Элохим или подобное используется в разговорных терминах или, по крайней мере, не напрямую в благословении.
Является ли это истинной Галахой, как думают многие ашкенази, это скорее минхаг, обладающий силой Галахи, или это неправда?
И если это запрещено, как думают многие, то почему мы не можем произносить имя Бога? Также есть ли одно имя, которое запрещено, а другие термины нет? Например, многие места и названия включают в себя «эль», и это кажется нормальным.
Кроме того, на практике, если вы говорите на иврите и хотите рассказать ребенку о Боге, используете ли вы на самом деле фальшивое слово, такое как «Элоким», для обсуждения этого?
Кицур Шулхан Арух ( 6:3 ) пишет:
אסור להוציא שם שמים לבטלה וכל המוציא שם שמים לבטלה עובר על מצות עשה דכתיב את ה' אלהיך תירא וכתיב אם לא תשמור וגו ליראה את השם הנכבד והנורא וזהו מכלל היראה שלא להזכיר שמו הגדול כי אם בדרך שבח וברכה במה שהוא מחויב או בדרך לימוד ויירא ויזדעזעו אבריו בשעה שהוא מזכיר את השם יתברך שמו אבל ל ל всеми
Запрещено произносить имя Б-га (букв. «Небесное имя») напрасно, и каждый, кто произносит имя Б-га напрасно, нарушает положительную заповедь, как написано: «Господа, Б-га твоего, бойся»; ' и (опять же) написано: ''Если вы не будете соблюдать ... бояться славного и страшного Имени''. Это (мы узнаем) из понятия страха, что не следует упоминать Его великое Имя, кроме как через путь хвалы или благословения всякий раз, когда это необходимо, или когда (Тора) обучения. Следует бояться и трепетать всем телом при упоминании имени, да будет благословенно имя Его, но не следует произносить его, не дай Б-г, напрасно; И (это относится) не только к особому Имени, но и ко всем именам, специально относящимся к Нему, да будет Он благословен. Это не только в (еврейском) Святом языке,
Двойной АА
АЛ
пользователь 2411