Сказано в Священном Коране:
Притчей о тех, кто расходует свое имущество на пути Аллаха, является притча о зерне кукурузы: из него вырастает семь колосьев, и в каждом колосе по сто зерен.
Коран 2:261
Но я узнал, что кукурузное растение обычно имеет только 1 или 2 кукурузных початка, а количество зерен составляет от 600 до 800 в зависимости от размера.
Разве это не ложное утверждение в Коране? Я читал Тафсир Ибн Касира и Джалаляйна, но они объясняют это только в том смысле, что Аллах СВТ умножает награду за добрые дела на 700. Но разве это не научное противоречие относительно самого растения кукурузы и его количества?
«Хлеб», о котором вы говорите, на самом деле не был известен в Аравии во времена пророка; это зерно, которое было выращено в Северной/Центральной Америке и не было импортировано в Европу и направлено на восток до Колумба.
Однако слово « кукуруза » исторически использовалось для обозначения любого количества различных съедобных зерен, таких как пшеница, просо и овес, многие из которых сегодня не считались бы «кукурузой» (по крайней мере, не в американском английском ).
Я не знаю точно, какое именно растение упоминается в Коране — слово, используемое в оригинальном арабском языке, — حبة, что буквально означает просто зерно, — но нет никаких оснований полагать, что оно имело какое-либо отношение к современной кукурузе (она же кукуруза ) либо по количеству початков, либо по производству семян.
Килизе
Medi1Saif