Судя по этим изображениям оригинального экземпляра Книги Мормона, даты и краткое содержание глав, встречающиеся в современных изданиях, отсутствуют в оригинале.
Когда именно эти сводки и даты стали ассоциироваться с каждой главой и книгой в печати? Какая власть стоит за датами? Созданы ли они Джозефом Смитом или были включены в более позднее время?
Согласно «Энциклопедии мормонизма », краткое изложение глав впервые появилось в издании, опубликованном в 1920 году под редакцией Джеймса Э. Талмейджа, члена Кворума Двенадцати Апостолов, но краткое изложение глав в современных изданиях Книги Мормона также поскольку сноски и перекрестные ссылки относятся к изданию 1981 года, которое было «отредактировано комитетом, возглавляемым членами Кворума Двенадцати».
Эти резюме глав не были частью исходного текста и задуманы просто как резюме, очень похожие на те, что можно найти во многих изданиях Библии, дающие обзор обсуждаемого материала.
Что касается дат, то они просто отсчитывают годы в повествовании от фиксированных точек отсчета во времени, исходя из предположения, что рождение Иисуса произошло в 1 году нашей эры. (Эта дата используется для удобства и, насколько мне известно, не является точкой отсчета доктрины.) Начало книги отнесено к 600 г. до н. э. из- за откровения, что Спаситель родится через шестьсот лет после их выезд из Иерусалима. Автор(ы) дат явно не хотел как-либо приукрасить; в промежутках, где в тексте не учитываются годы, дата на этой странице просто говорит «между X и Y», что дает два известных года из хронологии, между которыми происходят текущие события повествования.
Мэтт
пользователь22076
Даниэль