«Анонимный Майнц» частично читает (в моем собственном переводе):
Он создал Тору за 974 поколения до сотворения мира, затем [прошло] двадцать шесть поколений от сотворения мира до Моше , предводителя пророков, через которого была дана Тора.
(Я цитирую MA в свете темы этой недели . На самом деле, существуют более старые источники для этой идеи, хотя я не уверен, где именно.)
Очевидно, перефразированный здесь мидраш не следует понимать буквально : в частности, если ни у кого нет детей, нет поколений; и, возможно, время даже не прошло (не будучи сотворено) до сотворения мира. (С другой стороны, возможно, так оно и было.) В любом случае, мой вопрос заключается в том, почему в мидраше используются поколения вместо более традиционной единицы времени (например, лет) .
Первоначальная идея возможного ответа: обратите внимание, что у Моше были современники, даже евреи, которые были более или менее двадцати шести поколений по мужской линии от сотворения мира. Например, Нахшон был двадцать восемь поколений . Таким образом, выражение «двадцать шесть поколений» имеет смысл только в том случае, если речь идет конкретно о Моше , а не вообще о его времени. Тогда, возможно, поколения используются вовсе не как единица времени, а как единица последовательности или что-то в этом роде.
Источником этого мидраша на самом деле является Талмуд в Хагиге 13б- 14а . В Талмуде говорится:
תניא אמר רבי שמעון החסיד אלו תשע מאות ושבעים וארבע דורות שקומט לдолвли
что Сончино переводит как:
Учат: Р. Симеон Благочестивый сказал: Это девятьсот семьдесят четыре рода, которые стремились быть сотворенными прежде сотворения мира, но не были сотворены: Святой, благословен Он, восстал и насадил их в каждом поколении, и именно они являются наглецами в каждом поколении.
Раши там (св. Кодем) объясняет, что Мидраш означает, что Тора была предназначена для передачи через 1000 поколений (как сказано в Тегилим 105:8 דבר צוה לאלף דור: то, что он заповедал тысяче поколений ), но, предвидя, что они Чтобы не выжить без Торы, Бог вырвал 974 поколения (оставив 26 от Адама до Моше) и рассыпал их среди будущих поколений. Таким образом, злодеи, существующие сегодня, являются трансплантатами из времени, которого никогда не было (что бы это ни значило).
Итак, вкратце, единицей измерения времени является Поколение , как намек на процитированный выше стих из Теилим 105:8 , в котором упоминается 1000 поколений в контексте повеления Торы.
1000 минус 974 равно 26, что является числовым значением Тетраграмматона. Возможно, это делается для того, чтобы продемонстрировать, что нужно признать, что Всевышний присутствует в этом мире, чтобы человек мог принять Тору, потому что у еретиков, верящих в Теорию Часовщика , не было бы причин выполнять мицвот, если Всевышний больше не взаимодействует в этом мире (гилуйи). шхина), отрицая представление о том, что есть награда за добро и наказание за зло, а также чудеса (нисеха шебечол йом иману).
ertert3terte
Джошуа Перл