Почему Тереза ​​Мэй предложила проголосовать за второй референдум по Brexit?

В рамках уже отвергнутой сделки с Лейбористской партией Тереза ​​Мэй, казалось, открыла дверь для второго референдума по Brexit .

Тереза ​​Мэй сделала свою последнюю крупную ставку на посту премьер-министра во вторник, предложив лейбористам «новую сделку», которая включала возможность проведения второго референдума о членстве в ЕС, что, по ее словам, было «последним шансом» для проведения Brexit.

...

Самая амбициозная часть ее предложения касалась планов дать депутатам возможность проголосовать за проведение второго референдума по Brexit для утверждения окончательной сделки. Она сказала, что будет уважать результат.

Почему она это сделала? Какую выгоду она получила, предложив такую ​​авантюру, и как это удовлетворит ее волю к Brexit?

Шапочка из фольги: отказ от Brexit всегда был планом. Ей просто пришлось потратить два года на то, чтобы подавить стремление достаточного количества людей к Brexit, прежде чем отменить его, чтобы избежать того, чтобы следующий премьер-министр действительно его осуществил.
Ссылки FT требуют подписки. Открытый исходный код был бы лучшей ссылкой или ключевыми моментами в самом вопросе.
@Jontia Готово, хотя я просто погуглил и перешел по ссылке из документа с наибольшим авторитетом, на мой взгляд, без какой-либо подписки на FT.
@OlivierGrégoire, скорее всего, я исчерпал свой лимит на переходы по ссылкам FT, и теперь им нужны мои деньги, прежде чем дать мне больше информации.

Ответы (4)

К сожалению, последнее предложение Терезы Мэй — это дым и зеркала, а не какие-либо реальные изменения.

Последний план премьер-министра состоит в том, чтобы предложить голоса на втором референдуме и таможенном союзе после принятия законопроекта о выходе. Важно отметить, что она не включает второй референдум в сам законопроект о выходе.

Лидер либерал-демократов сэр Винс Кейбл поддержал эту точку зрения, заявив сегодня: «Если [миссис Мэй] скажет:« Мы выдвинем законопроект о выходе из страны после референдума о его подтверждении »… мы были бы обязаны поддержать его на этом основании, но она почти не говорит, что парламент может иметь право голоса, если он хочет провести референдум.

«[Это] не в ее даре, парламент все равно сделает это. То, что кажется уступкой, таковым не является».

Статья BBC , из которой взята приведенная выше цитата, включает заявления лейбористов, в которых повторяется, что эти предложения в основном позволяют депутатам делать то, что они могут делать без поддержки правительства в процессе внесения поправок.

Похоже, что этот 4-й законопроект является попыткой привлечь обе стороны на борт, сообщая выбывшим, что законопроект на самом деле не включает второй референдум, и говоря остальным, что он включает.

Стоит также отметить, что каждое голосование на пути ко второму референдуму за последние несколько месяцев было сокрушительным поражением парламента — она знает, что если она проведет отдельное голосование на втором референдуме в качестве награды за принятие законопроекта о выходе, она в безопасности. так как голосование на референдуме никогда не пройдет. Итак, полностью дым и зеркала.
@ Му, ты прав, ничто так далеко от No-deal до 2nd Ref не получило большинства в парламенте. Две части вместе, например, сделка + ссылка может, но это предложение не то. В чем заключается точка зрения Винса Кейбла.
@Jontia да, но она никогда не собирается гарантировать второй референдум, она много раз высказывалась против этого самого варианта, и объединение его с законопроектом противоречило бы ее предыдущей позиции, поэтому она не будет этого делать. Я полностью ожидаю, что любая поправка к законопроекту, добавляющая второй референдум, будет отклонена, и тогда остается только догадываться, что произойдет с самим законопроектом. Но на данный момент почти наверняка потребуется, чтобы сам Бог вызвал второй референдум, а не простые смертные, заседающие в парламенте!
@Moo, она тоже много раз высказывалась против внезапных всеобщих выборов. Но в данном случае я думаю, что вы правы.
@Jontia, она плохой PM, что еще я могу сказать? 😄

(Я превращаю свой комментарий к ответу Йонтии в ответ сам по себе не потому, что я думаю, что ответ Йонтии неверен, а потому, что я думаю, что он не полностью объясняет, что происходит.)

Тереза ​​Мэй предлагает провести парламентское голосование на втором референдуме (или «подтверждающем референдуме», как его называют некоторые), если парламент проголосует за ее законопроект о соглашении о выходе, когда он будет представлен им.

Многие члены парламента хотели, чтобы второй референдум стал частью законопроекта о соглашении о выходе, но вместо этого он предлагается в качестве условного второго голосования.

Почему? Потому что Тереза ​​Мэй знает, что само по себе это не пройдет как голосование.

Каждый раз, когда такое соображение выносилось на голосование в парламенте за последние несколько месяцев, оно терпело поражение - сначала несколько раз как поправка (например, 14 марта, поправка (h) 334-85), а затем дважды в течение фиаско со «значимыми голосами»:

  • 27 марта 2019 г., предложение Маргарет Беккет «Референдум по соглашению о выходе» было отклонено 295–268.

  • 1 апреля 2019 г. предложение Питера Кайла и Фила Уилсона «провести подтверждающее общественное голосование» было отклонено со счетом 292–280.

Как говорит Йонтия, это туман и зеркало — она надеется, что перспектива голосования на втором референдуме достаточна, чтобы получить голоса для принятия законопроекта о соглашении о выходе, в то же время зная, что она делает очень небольшую ставку на втором голосовании на референдуме.

Насколько безопасна маржа 292-280? Всего семь сальто, чтобы пройти.
@JollyJoker 292-280 включает значительное количество неявок. Я ожидаю, что на фактическом голосовании, а не на ориентировочном, которое правительство уже дало понять, что считает возможным проигнорировать, появится большинство из пропавших без вести 70 депутатов.

Потому что это ей ничего не стоит и ничего не уступает, хотя ее партия, похоже, этого не осознает. В третьем чтении законопроекта в палате общин наверняка была бы предложена поправка, требующая проведения третьего референдума (не второго; референдум 2016 года был вторым по этому вопросу), которая была бы поставлена ​​на голосование. Так что она никак не могла не проголосовать на третьем референдуме. Настоящей уступкой было бы предложение сделать референдум неотъемлемой частью законопроекта, а не необязательным дополнением, и иметь трехстрочный хлыст, требующий, чтобы депутаты-консерваторы проголосовали за.

Второй референдум может очень легко привести к Brexit самым безболезненным образом.

Проведите второй референдум, на этот раз обязательный , с двумя вопросами:

  1. Вы хотите покинуть ЕС или остаться в ЕС?

  2. Если большинство проголосует за выход из ЕС, вы хотите уйти с соглашением Мэй или без соглашения?

Проведите референдум, подсчитайте голоса, и тогда она сможет в течение нескольких дней сделать все, что требует референдум. Следующим логическим шагом было бы, скажем, две недели, чтобы все партии определились со своим руководством, после чего последовали бы выборы.

Многие утверждают, что ничто во всем этом фиаско не было и никогда не будет «безболезненным»…
@SteveMelnikoff Где «самый безболезненный» означает «наименее мучительный, разрушительный и затяжной», я думаю. Если у меня есть выбор между потерей части тела либо хирургу, либо Безумному Джеку МакБензопиле и его обезумевшим от крови хорькам, я неохотно поговорю с хирургом.
А если результат "со сделкой", то какая сделка? И вернемся к исходной точке...
@SteveSmith, хотя я не хочу превращать это в дебаты, в ответе Зубастика прямо говорится, что «со сделкой» означает текущее соглашение о выходе или «сделку в мае». По общему признанию, существует огромное количество будущих отношений, которые не являются частью этой сделки, но, похоже, в настоящее время парламент и широкая общественность в значительной степени забыли об этом.