Мне нужен правильный метод построения семантических значений целых предложений из семантических значений отдельных слов. Есть также несколько отдельных слов, которые мне тоже интересны.
Если бы мы взяли предложение: некоторые змеи курят
[[Some]]= λf · [λg · 1 тогда и только тогда, когда ∃x такой, что f(x)=g(x)=1]
[[Змея]= λx · x — змея
[[Курит]]= λx · x курит
Теперь я нацарапал в своих заметках, что
[[Some Snake Smokes]]= ([[some]] [[snake]]) [[snake]]
но я не уверен, как работать с этим шаблоном и писать его как лямбда-абстракцию.
Кроме того, меня интересовало семантическое значение следующих слов:
[[is]]= λx · Я знаю, что в этом есть некоторая двусмысленность, и я не знаю, с чего начать.
[[that]] (надеюсь, что смогу сыграть сегодня) = ?
[[или]] (Морис или Джейкоб зеленые)= ?
[[день]]= λx · x — это день Я почти уверен в этом, но просто хотел перепроверить
Спасибо!
Вы можете делать, что хотите, в рамках « Семантики Хайма и Кратцера в генеративной грамматике» ; «некоторые» рассматриваются в разделе 6.4 так, как вы это описываете.
[[какая-то змея]] = [[какая-то]]([[змея]]) = λg . ∃x такой, что x — змея и g(x) = 1
Некоторые другие слова вызывают некоторые сложные вопросы.
Хайм и Кратцер рассматривают «есть» как связку как бессодержательную в разделе 4.2. Итак, запись λf . f (он отображает функции типа e,t сами на себя).
Если «это» вводит интенсиональный контекст, то это выходит за рамки вводной книги. См. http://web.mit.edu/fintel/fintel-heim-intensional.pdf (PDF).
Если «или» является соединительным предложением, то его легко рассматривать как функциональную связку истинности. Он переводит истинностные значения в функции от истинностных значений к истинностным значениям: он переводит 1 в функцию, которая переводит и 0, и 1 в 1, и 0 в функцию, которая переводит 1 в 1 и 0 в 0. Другой случай обсуждается в Heim & Kratzer раздел 7.2.2.
Проблема с вашим подходом в том, что невозможно правильно оценить смысл без контекста.
Как говорит Сетарджью Фанто,
человеческий мозг, в отличие от компьютеров, интерпретирует вещи на основе информации, которую предоставляет контекст восприятия. Используя язык или выполняя любую задачу, мы делаем это в контексте. Когда мы слышим определенное предложение, мы улавливаем его значение, потому что оно произнесено в определенном контексте. В противном случае, если бы мы услышали их вне всякого контекста, всегда были бы двусмысленности. Предложения слышатся « надлежащим образом, потому что контекст организует восприятие; а поскольку предложения воспринимаются только в контексте, они всегда воспринимаются с узким диапазоном значений, которые дает контекст » (Гьюберт Дрейфус).
Без контекста все предложения будут двусмысленными; мы не можем знать
Некоторые змеи курят
относится к настоящим змеям, или к бразильским солдатам во Второй мировой войне, или к чему-то еще.
Таким образом, значение предложения представляется возникающим свойством, которое не содержится в простой сумме его частей.
JeffUK
Мауро АЛЛЕГРАНСА
Корт Аммон
Логический