Учреждая День Кудс, сказал ли Хомейни, что нужно подражать Имаму Али, убившему 700 евреев?

В книге 1999 года « Хомейни: жизнь аятоллы » на странице 280 говорится:

Хомейни считал, что любой, кто прямо или косвенно поднимет оружие против исламского правительства, должен быть приговорен к смертной казни. В то время как в защиту своих аргументов Монтазери приводил примеры милосердия Пророка к своим врагам, [цитирует ссылку 22 главы 14] для Хомейни религиозным долгом было следовать примеру решительных действий Пророка против евреев Бани Курейза, 700 из которых были обезглавлены за один день за постоянные заговоры против ислама. [ссылка на 23 главы 14]

Однако вышеизложенное не имело никакого отношения к Дню Аль-Кудс.

Другой ответ относится к заявлению Хомейни от 8 августа 1979 года. Однако это не то, из чего цитируется вторая ссылка в ОП.

Вместо этого немецкая ссылка проходит в хронологическом порядке дни, начиная с 8 августа 1979 года.

Затем утверждается:

Am Freitag, декабрь 17 августа 1979 г., hatten allein в Тегеране, 3,5 миллиона человек, демонстрация. Laut Ettelaat sollen in den iranischen Provinzen ebenfalls einige Millionen Menschen aufmarschiert sein und tausende israelische und americanische Fahnen verbrannt haben. Nach den Demonstrationen meldete sich Khomeini noch einmal zu Wort:

[В пятницу, 17.08.1979, только в Тегеране митинговали 3,5 миллиона человек. По словам Эттелаата, несколько миллионов человек также были размещены в иранских провинциях, где были сожжены тысячи израильских и американских флагов. После демонстраций Хомейни сказал:]

...

Имам Али ист unser Vorbild. Er zog sein Schwert gegen die Verschwörer. Es ist überliefert, dass er siebenhundert Juden an einem Tag tötete. Auch дер Имам дер Мусульмане война rachsüchtig. Wenn es Zeit fürs Erbarmen ist, gibt es Erbarmen. Wenn es aber die Zeit der Rache ist, dann gibt es Rache. Uns geht es nicht um Ansehen im Iran, der islamischen Welt und im Ausland, wir Wollen und werden nach göttlichem Willen handeln. Die Verschwörer sind Ungläubige. Auch die Verschwörer in Kurdistan sind Ungläubige. Die Regierung, die Sicherheitskräfte, die Armee müssen mit Härte auf sie reagieren. Falls sie Kompromise schließen Wollen, werden wir hart gegen sie vorgehen. Джедер Компромисс шляпа Гренцен. Wir werden nicht zulassen, dass die Interessen der Muslime vernachlässigt werden. Die für die Revolution Verantwortlichen sind verpflichtet, Alle Zeitungen zu verbieten, die gegen das Ziel der Revolution handeln. Autoren und Verantwortliche der Zeitungen, die sich gegen die Revolution stellen, müssen verurteilt werden.

[Имам Али — наша модель. Он обнажил свой меч против заговорщиков. Известно, что он убил семьсот евреев за один день. Имам мусульман также был мстителен. Когда есть время для милосердия, есть милосердие. Но если это время мести, то месть есть. Нас не интересует Иран, исламский мир и зарубежье, мы хотим и будем действовать по воле божьей. Заговорщики неверующие. Заговорщики в Курдистане неверующие. Правительство, силовики, армия должны жестко на них реагировать. Если они захотят пойти на компромиссы, мы выступим против них. У каждого компромисса есть границы. Мы не позволим пренебрегать интересами мусульман. Лидеры, ответственные за революцию, обязаны запретить все газеты, противоречащие цели революции.

Итак, да, Хомейни сказал, что нужно подражать убийству Имамом Али 700 евреев, но это было сказано не в том смысле, что людей следует убивать просто за то, что они евреи.

По сообщению The Nation – вспоминая, что говорили о дне Аль-Кудс верховные лидеры Ирана :

С самого начала революции в Иране имам Хомейни заявлял, что одной из его целей является освобождение Палестины от оккупационного правительства. После революции все официальные связи с Израилем были разорваны, и посольство Израиля в Иране было передано палестинцам. Когда 13 Рамзана 1399 года хиджры (7 августа 1979 года) начался новый израильский рейд на юг Ливана, Имам Хомейни произнес речь, в которой объявил, что последняя пятница месяца Рамзан будет известна как день Аль-Кудс:

«Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного. В течение многих лет я уведомлял мусульман об опасности, исходящей от узурпатора Израиля, который сегодня усилил свои жестокие нападения на палестинских братьев и сестер, и который , особенно на юге Ливана, постоянно бомбит дома палестинцев в надежде подавить борьбу палестинцев.

«Я прошу всех мусульман мира и мусульманские правительства объединиться, чтобы отрубить руку этому узурпатору и его сторонникам. Я призываю всех мусульман мира избрать Днем Аль-Кудс последнюю пятницу священного месяца. Рамзана — который сам по себе является определяющим периодом и может также определить судьбу палестинского народа — и через церемонию, демонстрирующую солидарность мусульман всего мира, объявить о своей поддержке законных прав мусульманского народа. за победу мусульман над неверными».

Другие выступления, связанные с вышеупомянутой речью, цитируются в этом блоге WordPress . Но никто из них ничего не говорит об убийстве Али 700 евреев.