В чем смысл Рамаяны?

Рамаяна — священный эпос о жизни Господа Рамы.

Кто-нибудь может объяснить значение/этимологию слова "Рамаяна"?

Просто совет: не тратьте репутацию на награду, так как у вас уже мало репутации. :-)
@UdhavSarvaiya Возможно, вы получите идеальный ответ (ы), не предлагая награду.
Мы хотим сказать, что на этот вопрос довольно легко ответить. Многие знают ответ, а еще больше могут быстро найти его. Возможно, позже вы предложите вопрос, на который немногие знают ответ. Вы можете назначить награду за такие вопросы, чтобы дать людям стимул исследовать их.

Ответы (3)

Буквальное значение Рамаяны«Путешествие Господа Рамы» .

Слово Рамаяна состоит из слов Рам + Аянам по санскритским правилам Сандхи . Аянамсанскритское слово, означающее

Путь; Путешествие; Путешествовать.

Ия / Ая > Аяна > Аянам изображает движение тела, обычно приближающееся, но не обязательно всегда.

На хинди Aya происходит от Ayanam и относится конкретно к

Приходить

На языке маратхи ya упоминается как «приходить» или «уходить» в зависимости от контекста.

В «тонком смысле»... это путешествие (в прошлое, настоящее и будущее) сита-рама… пракрити-пуруша… и сосредоточено на Абсолютной истине.

Я думаю об этом так:

Рамаяна = Рам + аяна

Здесь «аяна» может быть одним из двух:

  1. приход - История прихода / прибытия Рама
  2. path/walking - Путь/прогулка/путешествие Рама

Ссылка: http://sanskritdictionary.com/?q=ayana

Да, Аяна - Приближающаяся или принадлежащая.

Моньер-Вильямс объясняет это слово как «уходы Рамы и Ситы».

н. (Рамаяна) Название знаменитой поэмы Валмики, описывающей «отъезды» [ аяна ] Рамы и Ситы.

(он содержит около 24000 стихов в 7 книгах, называемых Кандас, а именно: 1. Бала-канда или Ади-канда; 2. Айодхья-канда; 3. Аранья-канда; 4. Киш-киндхья-канда; 5. Киш-киндхья-канда; 5. 6. Юддха-канда 7. Уттара-канда; часть 1-й книги и 7-я считаются сравнительно современными дополнениями; последняя дает историю Рамы и Ситы после их воссоединения и установления царем и королевой Айодхья, впоследствии драматизированный Бхава-бхути в «Уттара-рама-чаритре»; характер Рамы, описанный в «Рамаяне», — это совершенный человек, который переносит страдания и самоотречение со сверхчеловеческим терпением; автор, Валмики, вероятно, был брахман, связанный с царской семьей Айодхьи; и хотя существует три редакции поэмы, все они восходят к утерянной первоначальной редакции, основная работа которой содержится в книгах 2–6,несмотря на множество дополнений и интерполяций, может быть прослежен до одного человека и не представляет, как Махабхарата, произведение разных эпох и умов)