Взгляд Любавичского Ребе на Раши состоит в том, что он полностью и безоговорочно пшат . Его основным источником этого является собственное утверждение Раши ( Бытие 3: 8 ) «ואני לא באתי אלא לפשוטו של מקרא מקרא», «Я только пришел, чтобы объяснить простое значение Торы», однако это то же самое предложение продолжает «ולאגדה Ки -зор דבר דבור על אופניו», «и к Агаде, который отвечает на вопросы о Пшате», похоже, у Раши есть два подхода к своему комментарию: 1. Пшат, 2. Агада (Драш). Обратите внимание, что всего за несколько слов до этого Раши назвал Берешит Раббу примером Агады.
Как это согласуется с объяснениями Любавичского Ребе?
Ответ Шмуэля Брина действительно охватывает заданный вопрос. Тем не менее, концепция была исследована и развита гораздо дальше, к которой вы можете получить доступ с помощью Сефера כללי רש"י , увидев точки и проверив источники, которые она приносит. Это также приводит к тому, что Раши больше уходит от Пешата в своем пируше на Нах, потому что целевая аудитория (בן חמש למקרא) на тот момент старше.
Тем не менее, пара советов, чтобы помочь понять это немного лучше. Во-первых, что Ребе имеет в виду, говоря о разных уровнях Пшат? И что именно означает Пшат?
Во-первых, я бы сравнил это со вступлением к Эйн-Яакову от раввина Авраама бен ха-Рамбама, где он говорит, что есть 5 уровней, чтобы драшовать аналогично Пшату, есть разные уровни (я не говорю, что они соответствуют этим 5 уровни - я просто иллюстрирую концепцию).
Так что же такое Пшат? Как я слышал от раввина Элимелеха Цвейбеля, пшат означает понимание, которое исходит из текста без добавления понятий, которые не требуются текстом, но весь текст в целом, а не только конкретный стих в отдельности.
Таким образом, согласно всему этому, иногда простой текст стоит сам по себе. Однако иногда обычный текст не работает сам по себе. Он ставит вопросы без ответов. Это простой текст, говорящий вам, что вам нужно добавить уровень агады, который находится в гармонии с простым текстом, но это не то, что говорит вам простой текст (פשוטו של מקרא). Поэтому Раши добавляет ולאגדה המיישבת דברי המקרא.
Однако есть целые области אגדה, которые совершенно не связаны с пшатом. Например, Беришис Рабба описывает начало Вайеры как Авраама, сидящего перед Геенномом (как дневной зной), не пускающего всех тех, у кого есть Бри. Это не имеет никакого отношения к тому, что внутренне понято из текста, и поэтому не имеет места в Пшате.
Иногда такая Агада могла бы объяснить проблемы в тексте, но она все еще слишком далека от Пшата, чтобы Раши мог включить ее, хотя он может намекать на нее.
Сам Любавичский Ребе указал, что Раши в первом (отредактированном) Раши Сихе (Ликутей Сихот, том 5, стр. 13, сноска 2) , и сказал, что есть несколько уровней «Пшат».
Он сказал, что нельзя объяснить это тем, что Раши будет цитировать Медраша тут и там, поскольку бывают случаи, когда Раши говорит: «Я не знаю значения этого стиха», когда есть явные мидраши, объясняющие их (иногда частично цитируемые Раши!).
Более того, бывают случаи, когда Раши говорит «я не знаю», когда сам объяснял это в своем пейруше о Гемаре.
Двойной АА
Условия использования
Двойной АА
Условия использования
Сет Дж.
ХодофХод
Двойной АА
ertert3terte
Двойной АА