Гал 2:1 WEB По прошествии четырнадцати лет я опять ходил в Иерусалим с Варнавой, взяв с собою и Тита.
Первый вопрос: это то же самое время, что записано в книге Деяний 15:2 или Деяний 19:21?
Если это те же записанные события в Деяниях 15:2
Тогда возник бы вопрос Из стихов Галатам 2.
7 но, напротив, когда увидели, что мне вверено благовествовать для необрезанных, как Петру благовествовать для обрезанных,
8 ибо Содействовавший Петру в апостольстве с обрезанными содействовал и Мне с язычниками,
9 и, уразумев данную мне благодать, Иаков и Кифа и Иоанн, почитаемые столпами, подали Варнаве и мне руку общения, чтобы нам идти к язычникам, а им к обрезание.
10 Они только просили нас помнить о бедных, что и я усердно делал.
Здесь Павел утверждает, что Иаков, Петр и Иоанн должны были проповедовать обрезанным, а он был отдан язычникам.
Затем он заканчивает словами: «Они только просили нас помнить о бедных».
Это было бы неверно в свете повествования в Деяниях
Деяния 15:25 рассудилось нам, единогласно избрав людей, послать их к вам с возлюбленными нашими Варнавою и Павлом,
26 человек, которые рисковали своей жизнью во имя Господа нашего Иисуса Христа. (Внешняя ссылка-2)
27 Итак, мы послали Иуду и Силу, которые и сами скажут вам то же устно.
28 Ибо благоугодно было Святому Духу и нам не возлагать на вас большего бремени, чем эти необходимые вещи:
29 чтобы вы воздерживались от идоложертвенного, от крови, от удавленины и от блуда, от которого, если вы будете хранить себя, будет хорошо вам. Прощание."
30 Итак, когда они были отправлены, они пришли в Антиохию. Собрав множество, они доставили письмо. место
В Деяниях то, что было сказано языческой церкви от Иакова и апостолов, было
Если в Послании к Галатам Павел пересказывает это событие, то он, должно быть, оставил главное, что ему было сказано рассказать обращенным из язычников.
Как мы сверяем эти счета
Ключом к ответу на этот вопрос является восстановление последовательности событий ранней жизни Павла. См. приложение ниже. Отсюда делаем вывод, что:
Таким образом, в имеющихся у нас записях нет никакого конфликта.
ПРИЛОЖЕНИЕ - Хронология апостола Павла
Насколько я могу понять, исходя из того, что мы имеем в Деяниях 9-15 и Гал 1 и 2, последовательность событий после обращения Павла выглядит примерно так. (Запись в Деяниях не является непрерывной).
Если они относятся к одному и тому же событию, то глагол «пересказывать» лучше применить к Деяниям, чем к Павлу, потому что Павел рассказал историю первым. Когда Павел рассказывает эту историю, возможно, за поколение до того, как ее снова рассказал Лука в Деяниях, он рассказал ее без каких-либо ограничений. Во 2-й главе Деяний он называет своих противников в Иерусалиме «лжебратьями, тайно введенными, которые подкрались подсмотреть нашу свободу, которую мы имеем во Христе Иисусе, чтобы поработить нас». Без сомнения, это была «партия обрезания», но их взгляды не преобладали.
Популярная идея среди критиков Нового Завета состоит в том, что автор Деяний преуменьшает различия между Петром и Павлом, а также между Иерусалимской церковью и традицией Павла. Одним из примеров такой экзегезы является Барт Эрман , который пишет: «Похоже, что автор Деяний перепутал часть маршрута Павла — возможно, намеренно, в своих собственных целях».
Вопрос о том, преднамеренно ли в версии Деяний искажается память, не имеет значения. Но если мы примем, что это две версии одного и того же события, тогда «пересказ» сделан Деяниями, а не Павлом. В Новом Завете Деяния, конечно, предшествуют посланиям Павла, но на самом деле именно Павел написал свои письма раньше.
Один из способов справиться с очевидным несоответствием, о котором упоминает вопрошающий, — признать, что Пол, участник фактической встречи, который написал свою версию событий ранее во времени, лучше запоминал. То, что он, по-видимому, упустил вопрос о сексуальной безнравственности, объясняется тем, что этот вопрос не обсуждался на Соборе; согласились все стороны. Что касается пищи, приносимой в жертву идолам, и кошерных правил приготовления мяса, есть две возможности. 1) он был настолько сосредоточен на обрезании в Послании к галатам, что просто не упомянул об этих положениях или не посчитал, что эти правила что-то изменили («добавили») к Евангелию, которое он проповедовал. (Гал. 2:6).
Найджел Дж.