Были ли братья ответственны за то, что Йосеф пришел в Египет?

Есть некоторая информация, которую я считаю отсутствующей в этом вопросе , в которой цитируются различные комментарии, обсуждающие ответственность братьев за продажу Йосефа в Египет или нет.

Мы видим в Микеце , что Иегуда говорит продать их измаильтянам. В Брейшит 37:28 говорится, что мадианитяне пришли первыми и продали Йосефа ишмаильтянам, которые привели его в Египет. Тем не менее, в Брейшит 37:36 говорится, что Меданим продали его в Египет. Хорошо, я видел Раш'и в 37:28, в котором говорится, что братья продали его измаильтянам, и было много продаж, пока его в конце концов не привезли в Египет.

Одна «проблема» заключается в том, что когда Йосеф открывается своим братьям, он говорит в Брейшит 45: 4: «Я Йосеф, брат ваш, которого вы продали в Египет».

Даже согласно тем комментариям, в которых говорится, что братья несут ответственность за продажу, как Йосеф выдвигает это обвинение? Да, судя по всему, братья знали, что измаильтяне направляются в Египет (см. конец Брейшит 37:25 «...идущие в Египет».) Однако, конечно же, Йосеф точно знал, как все произошло, и в конце концов, Пшат говорит, что меданитяне были теми, кто привел его в Египет, а не ишамилитяне. Итак, обвинял ли Йосеф своих братьев на основе первоначальных мыслей и намерений?

Кажется, Иегуда говорит продать его измаильтянам в Ваеишеве.
Пара мыслей: - Йосеф действительно обвинял их, основываясь на оригинальной мысли - Это вступление к следующему Пассуку, я был продан Мицраиму, и это хорошо - См. Хакесав Вехакаббала, который напрямую занимается этим вопросом, также см. Шадал , Netziv и Seforno (цитируется Netziv), все они доступны по этой ссылке: mg.alhatorah.org/Full/Bereshit/45/4#e0n7

Ответы (2)

Рашбам, который пишет, что братья даже не продали Йосефа вообще (скорее мадианитяне украли Йосефа из ямы и продали его измаильтянам), отвечает на потенциальный вопрос, связанный с обвинением Йосефа в אשר מכרתם אותי מצרימה, и говорит, что Йосеф просто имел в виду что их действия способствовали продаже.

ואף על פי אשר כתב אשר מכרתם אותי מצרימה יש לומר שהגרמת מעשיהם סייעה בצרימה

Если это может объяснить ситуацию в мире, где братья вообще не продали Йосефа, то, безусловно, можно объяснить и в мире, где братья продали Йосефа (хотя и не напрямую в Египет).

Йосеф был в яме и не знал подробностей о том, что произошло. Торговцы рабами не рассказывали рабам ни о чем, что происходило, пока они не передавали его новому хозяину. Что же касается Йосефа, то его братья бросили его в яму, вытащили и в конце концов увезли в Египет для продажи. Он не знал бы ни о каких бумажных транзакциях по пути. В самом деле, как я сказал в «Другой причине, по которой Йосеф не общался со своим отцом Яаковом?» , он мог даже подумать, что отец отверг его и согласился на продажу.