Что означает «слова/логис» в Иоанна 14:24 по сравнению со «словами/рематами» в Иоанна 14:10?

Иоанна 14:24 «Кто не любит меня, тот не соблюдает слов моих. и слово, которое вы слышите, не есть мое, но пославшего меня Отца». ЕСВ

Иоанна 14:10 «Не верите ли, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю вам, не от Себя говорю, но Отец, живущий во Мне, творит Свои дела». ЕСВ

Почему rhemata — правильное слово для «слов» в Иоанна 14:10, а logous — правильное слово для «слов» в Иоанна 14:24?

Ответы (2)

Хороший вопрос. Оба стиха говорят об Иисусе, говорящем от Отца, но в одном стихе используется рема, а в другом — логос. С точки зрения контекста, оба стиха находятся в одной и той же главе.

Буквальная стандартная версия Иоанна 14:10б

Поговорки [4487 . rhéma] что Я говорю вам, Я не говорю от Себя, и Отец, пребывающий во Мне, Сам творит дела;

Греческий лексикон Тайера

  1. Собственно, то, что произносится или было произнесено живым голосом, сказанное , слово
    а. любой звук , производимый голосом и имеющий определенное значение:

Рема/слово подчеркивает физический аспект слова.

Буквальная стандартная версия Иоанна 14:24

тот, кто не любит Меня, не соблюдает Моих слов [3056. логотипы]; и слово [3056. logos] то, что вы слышите, не Мое, но Пославшего Меня Отца.

Греческий лексикон Тайера

  1. слово, но не в грамматическом, а в языковом смысле, vox, т. е. слово, которое, произносимое живым голосом, воплощает понятие или идею ;

logos/word подчеркивает концепцию/понятие/идею, передаваемую словом.

В более раннем стихе подчеркивается звуковой аспект слов Иисуса. Оно связано с глаголом говорить. Иисус говорит слова.

В более позднем стихе подчеркивается значение слов Иисуса. Это связано с глаголом держать: Понимать его слова. Держи его слова, а не только слушай их.

Логос — это слово. Слово, которое вы слышите и читаете своими естественными [физическими] глазами/ушами. Рема — это слово, которое вы слышите, а затем «видите» своими духовными ушами/глазами. Логос для всех. Как и для «плоти». Его можно естественно понять и использовать для рассуждений. Рема не имеет никакого смысла для естественного ума.

1 КОР. 2:13 И мы сообщаем это словами, наученными не человеческой мудростью, а наученными Духом, объясняя духовные истины тем, кто духовен. 14 Физический человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что это безумие для него, и он не может понять его, потому что он различим духовно.

Теперь давайте рассмотрим стихи, о которых вы спрашивали...

Иоанна 14:10 «Неужели вы не верите, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю вам, не от Себя говорю, но Отец, живущий во Мне, творит Свои дела».

Здесь он говорит «духовно». Отец, обитающий в нем... говорит? - не имеет смысла. [естественно], Потому что эти «слова» [рема] произносятся для духовных ушей. Бог говорит (и его нет лично)

Тогда как ...

Иоанна 14:24 Кто не любит меня, тот не соблюдает моих слов. И слово, которое вы слышите, не есть Мое, но Пославшего Меня Отца»

Слово [Логос], которое вы слышите [своими естественными ушами]. Здесь говорит Иисус (и он здесь физически ).

@ Дэйв Вы говорите: «Логос — это письменное слово», как вы к этому пришли?
@С. Страуд: Я написал это, но не должен был. Логос — это слово. Но поскольку у нас [только] есть это слово в письменной форме (Библия), я «добавил» написанное . ‬
@С. Страуд Все (все) могут слышать это слово. (Логос). Но меняет ли это слово сердце каждого? Рема изменяет ваше сердце (дух). Иисус часто сокрушался, что его слушатели слышали это слово, а мы к нему глухи. Они слышали своими естественными ушами, но не своими духовными ушами. Я согласен с тем, что вы видите это не так, как я. Это нормально. И, замечу, есть приемлемый ответ. Хотя мы часто видим вещи по-разному, Тони дает отличные ответы, очень хорошо осведомлен и всегда заслуживает внимания.
Что означает «слова/логис» в Иоанна 14:24 по сравнению со «словами/рематами» в Иоанна 14:10?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v