Евреи обязаны слушать чтение Мегилы ночью и днем Пурима.
Что делать тому, кто не умеет читать на иврите, сидя в синагоге и слушая бал корех, чтобы выполнить свой долг?
Человек выполняет свою обязанность, слушая мегилу, прочитанную на древнееврейском языке, даже если он не понимает значения слов ( Шулхан Арух ОС 690:8 ).
Фактически, даже раввины Талмуда не были уверены в переводе некоторых слов в Есфирь 8:10 (см. Мгилла 18а , Мишна Б'рура 690:26 ).
Сэм
Ани Йодеа
DanF
Двойной АА