Я не совсем уверен, что вы спрашиваете здесь. Вы ищете способ придумать экзотические виды или как передать их присутствие, не показывая их?

Если это последнее, вы можете попробовать рассказать историю об окружающей среде и использовать истории в историях. Томо уже упоминал об этом, и Толкин сделал это на удивление хорошо.

Вы можете попросить людей рассказывать истории вашему персонажу. Можно даже сделать их из третьих рук, типа "Мой отец когда-то знал мельника, который рассказывал, что один из возниц, доставлявших ему зерно, однажды видел во время одного из своих путешествий компанию эльфов... Странные они там, - сказал он. Он не мог разглядеть их сквозь листву, но они были высокими, белыми и мерцали жутким светом даже в темноте ночи, скажу я вам. И они пели песню прекраснее, чем любая женщина могла бы петь под вот эти небеса!"

Тогда есть редкие артефакты. «Видишь эти руны? Этот клинок был выкован в великолепных кузницах гномов Угольной горы более ста лет назад! Смотри, он до сих пор такой же острый, как будто его только что выковали! Это редкое сокровище, которое у тебя есть». .

Тогда, конечно, помогают руины. «Камни в основном заросли плющом и мхом, но с некоторым усилием все еще можно было разглядеть размеры этих когда-то великих залов. Рядом стояла полуразрушенная статуя какого-то эльфийского лорда. Карл задавался вопросом, действительно ли эльфы были такими высокими. Лицо статуи было неестественно худым, а уши заканчивались длинными тонкими кончиками, длиной почти с его предплечье. Глаза были щелевидными и темными. должно быть, эти эльфы!" (Конечно, статуя представляет собой стилизованную версию эльфа, но Карл, ничего не зная об эльфийском художественном стиле, этого не понимает и принимает за реалистичное изображение)

Потом, конечно, барды, посыльные и прочие странствующие люди. В средние века новости распространялись именно так. Барды часто зарабатывали на жизнь, рассказывая истории и распевая песни из далеких мест, где они побывали во время своих путешествий. Ветераны могли бы рассказать об этой войне, которую они вели пять лет назад в дальних уголках западных равнин, где они сражались с армией Ирча, и о том, что они до сих пор видят о ней кошмары, гордо демонстрируя свои шрамы за кружку вина.

У вас могут быть карты, на которых дальние районы схематичны и помечены как «Земля эльфов» или что-то в этом роде.

В больших городах (вероятно, там, где проживает король) может быть странный «чужеземец» с дипломатической миссией. В городах с большими рынками на важных торговых путях вы можете найти горстку эльфийских торговцев, предлагающих экзотические товары.

В таких случаях всегда полезно просмотреть материал о средневековье. Книга Кена Фоллета «Столпы Земли» хорошо это иллюстрирует, но это огромный фолиант, а та часть, где он рассказывает о том, как исламский и христианский мир узнают друг о друге и о том, как информация путешествовала по Европе, — лишь сравнительно небольшая часть книги. Это. Это довольно хорошая книга, и ее определенно стоит прочитать, если у вас есть время. Впрочем, не для слабонервных. И, конечно же, чтение Толкина всегда поучительно.

Однако дизайн существ — это отдельная тема, и, вероятно, он лучше всего подходит для Worldbuilding SE.

Возможно, это могло бы быть лучше на Миростроительстве. В любом случае, что вы подразумеваете под ощущением многих рас/культур?

Даже в мире Толкина расы не сильно смешивались, и люди не перемещались в глобальном масштабе. Вы могли бы использовать аналогичный механизм — главный герой, будучи человеком, конечно, слышал о других расах, но не имел с ними большого взаимодействия. Он не говорит ни на одном из их языков и не знает их обычаев. Истории также не совсем соответствуют действительности (т.е. Он вырос, слушая истории, где эльфы ростом 10 футов и могут стрелять молниями из своих... глаз... но, встретив одного, обнаруживает, что им всего 6 лет). фута ростом и не стреляйте молниями — хотя это никогда не мешает ему постоянно следить за искрами).

И еще одна вещь, которую следует помнить, в большинстве фэнтези это не глобальный мир — для подавляющего большинства дальние путешествия, какими мы их знаем, просто не существуют. Люди склонны оставаться в своих маленьких уголках мира. Они могут знать дядю жены чьего-то двоюродного брата, который однажды отважился отправиться в соседнее королевство или даже дальше, но по большей части это довольно оседлый образ жизни.