На ум приходит "Звуки музыки". Капитан и Мария фон Трапп были реальными людьми, хотя имена и возраст семерых детей были вымышлены в фильме.
Одним из факторов является то, что фон Траппы были общественными деятелями (на самом деле они бежали из Австрии, чтобы капитану фон Траппу, возможно, лучшему австрийскому командиру подводной лодки в Первой мировой войне не пришлось служить в нацистской кригсмарине). А Мария опубликовала семейную биографию «Певцы семьи фон Трапп.
Учитывая эти факты, какие юридические разрешения/отказы должны были получить "Голливуд" от семьи фон Трапп, чтобы создать "Звуки музыки"?
В конечном итоге все сводится к типу истории, которую вы пишете, и к тому, как вы ее пишете. Например, если вы пишете книгу, основанную на историческом событии, вы обычно можете обойтись просто классификацией ее как исторического романа или исторической фантастики, основанной на реальных событиях. Большинство читателей сразу поймут, что это значит, и не возьмут на вас ответственность за историческую точность. То же самое можно сказать и об историях, основанных на личностях, которые были/есть хорошо известными историческими личностями. Указав, что ваш рассказ является историческим вымыслом, основанным на конкретном человеке, автору часто предоставляется значительная свобода действий.
Еще один фактор, который необходимо учитывать, — это характер оригинальной истории. Если это довольно известное или хорошо задокументированное событие (даже если оно происходит только локально), то обычно можно обойтись простым заявлением, что ваша история основана на реальных событиях. Степень, в которой вам это сойдет с рук, будет зависеть от людей, которых вы используете в своей истории.
Если ваша история фокусируется на общем событии без подробного описания каких-либо конкретных лиц, то это, вероятно, довольно честная игра. Однако, если вы подробно пишете о каких-то конкретных людях, вам следует подумать о том, как эти люди будут изображены в вашей истории. Если вы будете изображать их в положительном свете, они, вероятно, не будут возражать, но если вы собираетесь изображать их в негативном свете, у них могут быть некоторые сомнения.
Наконец, примите во внимание, как вы будете продвигать готовую работу. Если вы собираетесь использовать имя или образ человека в своих рекламных материалах (например, «Основано на реальных событиях из жизни Joe Somebody»), вам обязательно нужно получить на это разрешение.
Другая причина в том, что иногда самые невероятные части истории происходят в реальной жизни. Возьмите фильм «Список Шиндлера», основанный на реальной жизни Оскара Шиндлера. Злодей фильма Амон Гет, который также является реальным персонажем. Одна из немногих жалоб на фильм заключалась в том, что Гет был немного чрезмерным, даже для вымышленных изображений нацистов в современных СМИ, но на самом деле Гет был смягчен, потому что ужасы, которые он совершал в реальной жизни, были настолько невероятными, что зрители думали бы, что они были наверху. Не вдаваясь здесь в подробности, Гет отличился тем, что был уволен своим начальством из-за своей роли командира нацистского концлагеря за «жестокое обращение с заключенными».
На самом деле есть некоторые вещи, которые более безумны, чем то, что добровольная приостановка неверия допускает в художественной литературе.
ClockeWork
Том Ау