Читая о военных кораблях раннего Нового времени, трудно сравнивать размеры, потому что старые корабли, как правило, измеряются в тоннах (или тоннах) груза (или бремени), по сравнению с современными судами, измеряемыми в тоннах (или тоннах) водоизмещения.
Первое является мерой объема, второе — веса, но для плавучего судна теоретически они должны быть эквивалентны. За исключением того, что бремя может быть рассчитано по простым размерам корабля , а не по его фактическому объему.
Поискав в Википедии известные корабли, я нашел несколько, в которых указаны как грузоподъемность, так и водоизмещение:
Ship Burden Displacement Ratio
---------------- ------ ------------ -----
Santa Maria 108 165 tons 1.53
HMS Victory 2,142 3,500 tons 1.63
USS Constitution 1,576 2,200 tons 1.40
HMS Orlando 3,740 5,493 tons 1.47
HMS Mersey 3,733 5,643 tons 1.51
Mayflower II 180 242 tons 1.34
Они довольно последовательны; если ответ «1,5 обычно нормально», я могу с этим смириться. Однако примера для каррака я пока не нашел (у Васы указан водоизмещение, а не тяга; у Марса либо опечатка в той или иной мере, либо используется другая система измерения). Будучи относительно массивным по сравнению с этими другими, должен ли я оценить водоизмещение « Генри Грейс-а-Дьё» (нагрузка 1000 тонн), скажем, в 1700 тонн?
Простой ответ заключается в том, что не существует прямого или значимого способа преобразования тоннажа бремени в водоизмещение.
Как указано в статье, на которую вы ссылаетесь, тоннаж бремени был грубым расчетом, основанным на длине и ширине судна. Этот расчет менялся со временем и от страны к стране. Когда он был разработан, он предназначался для измерения сравнительной грузоподъемности корабля для целей налогообложения (в то время, когда военные корабли были просто торговыми судами с большим количеством орудий). Таким образом, сравнение тоннажа бремени покажет вам, какой корабль был больше, только если вы сравниваете корабли из одной и той же страны и эпохи.
Расчет нагрузки, очевидно, является приблизительным и не учитывает фактическую форму или конструкцию корпуса корабля. Таким образом, два корабля одинаковой длины и ширины (но с очень разными формами корпуса и грузоподъемностью) могут иметь одинаковую вместимость, но разное водоизмещение. Точно так же два корабля одинакового водоизмещения (но разной формы корпуса) могут иметь очень разные измерения вместимости (и размеры длины/ширины).
Ссылка на Марс на Threedecks.org не содержит ошибки, но показывает Displacement и burthen в Lasts (не тоннах BM). Колодки - это совершенно другая единица измерения объема, широко используемая в Скандинавии и странах с низким уровнем дохода, и в ней используется другой расчет тонн.
Конрад Тернер
Питер Гиркенс
Златовласка
Питер Гиркенс
Эндрю
Стив Берд