Дозволено ли человеку ответить аминь на молитву или благословение язычника? Я бы предположил, что вы можете, если только молитва конкретно идолопоклоннического характера. Например, в христианстве говорится о благодати перед едой или в молитве «Отче наш», ни одно из которых явно не относится к Иисусу. Кроме того, я бы предположил, что разрешено отвечать «аминь» на фразу « аллаху акбар» (Бог величайший), поскольку сам раввин Фроман произнес эту фразу , пытаясь заключить мир.
Примечание: я спрашиваю только о нееврейской молитве.
Создается впечатление из Шулхан Арух Орах Хаим 215:2, что можно ответить аминь только при условии, что нормативная формула благословения останется неизменной:
אֲבָל אִם הָיָה הַמְבָרֵךְ אֶפִּיקוֹרוֹס אוֹ כּוּתִי אוֹ תִּינוֹק אוֹ כּוּתִי אוֹ תִּינוֹק, אוֹ הָיָה גָּדוֹל וְשִׁנָּה מִמַּטְבֵּעַ הַבְּרָכוֹת, אֵין עוֹנִין אַחֲרָיו ְשִׁנָּ. Киor: וְעוֹנִין אָמֵן אַחַר עַכּוּ''''ם, אִם כָּל כָּל הַבְּרָכָה מִפִּיו (Ки (Ки (Ки (Ки (Ки (Ки (Ки (Ки (Ки (Ки -''''' פֶּרֶק אֵלּוּ דְּבָרִים).
Но если благословляющий еретик, или самаритянин, или ребенок, или он в совершеннолетнем возрасте, но изменил формулу благословения, то после него не отвечают аминь. Рамо: И мы отвечаем аминь после язычника при условии, что все благословение было услышано. (РИ гл. Элу Деварим).
Постановление Рамо о благословении нееврея интерпретируется Беэр-Хетев со ссылкой на Маген Авраам как ограниченное сценариями, когда нееврей не является идолопоклонником.
Постановление Шулхан Аруха основано на Мишне Берахот 51b :
ועונין אמן אחר ישראל המברך ואין עונין אמן אחר כותי המברך עד שושכההההל כל עד שושכההההל:
И после еврея, читающего благословение, отвечают аминь (даже если он не слышал всего благословения), и не отвечают аминь после самаритянина [кути], читающего благословение, пока он не услышит всего благословения целиком, ( поскольку, возможно, Кути внес элемент, несовместимый с иудейской верой, в ту часть благословения, которую он не услышал).
Не имеет значения, на каком языке произносится биркат амазон, на любом языке, не только на иврите.
Сота 32а
אלו נאמרין בכל לשון פרשת סוטה וידוי מעשר קרית שמע ותפלה וברכת המזון ושבועת העדות זושבועת וברכת המזון ושבועת העדות זושבועת פtפיקדון.
Это можно сказать на всех языках и т. д. Благодать после еды
Также нет установленного текста, необходимого для Bdieved (т.е. если кто-то сказал благодать, не упомянув Malchus-Его царствование, тогда он выполнил свое обязательство благословить Б-га, хотя и не идеально)
Брахот 40б
כרך ריפתא ואמר בריך מריה דהאי פיתא אמר רב יצא והאמר רב כל ברכה שאין בה הזכרת השם אינה ברכה דאמר בריך רחמנא מריה דהאי פיתא והא בעינן שלש ברכות מאי דיצא דקאמר רב נמי יצא ידי ברכה ראשונה מאי קמשמע לן אע"ג דאמרה בלשון חול
.. .Биркат хамозон (Милость), если сказано (в краткой форме) «Благословен Г-сподь этого хлеба», он исполнил первое Брохо (Благословение) даже на нечестивом (сокращенном) языке.
рикитикитембо