Я нахожусь в процессе написания романа, и я просто пытаюсь получить некоторые идеи и мысли по этому поводу. Я еще не уверен, хочу ли я полностью удалить все диалоги, но на данный момент я чувствую, что диалоги разрушат персонажей и образ, который я пытаюсь передать. Но мне просто любопытно посмотреть, что думают другие о романе с несколькими персонажами, но без диалогов.
Краткий ответ: да.
Однако вопрос усложняется тем, что считается «диалогом». Если вы читаете, например, Пиргит Мидии Биргит Вандербеке(Peirene Press, 2013, пер. Джейми Буллока) вы не найдете прямой речи — т. е. диалога в кавычках. Но там много заявленной речи. Это более сложная техника, чем прямая речь, но награда в том, что вся ткань прозы обусловлена голосом повествования. Есть большая сплоченность, что-то больше похожее на повествование и меньше похожее на обычную прозу. Я привожу это просто в качестве примера, чтобы показать, что вопрос имеет больше нюансов, чем просто диалог против отсутствия диалога. Это вопрос прежде всего формы, а уже во вторую очередь содержания. Вы не вдавались в подробности эстетических соображений в игре, поэтому я не могу дать какой-либо совет конкретно по вашему произведению.
А что касается написания романа, который понравится большинству людей (упоминается в другом ответе на этот вопрос). Да пошло оно. Напишите роман , который вы считаете лучшим романом, который вы можете написать, и он понравится читателю именно с вашим вкусом. Если ваш вкус совпадает с духом времени, тем лучше. Но если вы пишете не для себя, вы сможете почувствовать фальшь своего романа с другого конца квартала. (Другой, дополнительный совет — читать как широко, так и глубоко, чтобы ваш вкус был как можно более информированным… но это само собой разумеющееся.)
В следующих англоязычных романах нет диалогов:
В следующих немецких романах нет диалогов:
В следующих французских романах нет диалогов:
Я уверен, что есть и другие.
Является ли это возможным? Да. На самом деле вы могли бы написать это прямо сейчас.
Но, я думаю, это то же самое, что спросить себя:
Можно ли снять фильм без звука?
Может ли быть приятно встречаться с девушкой/парнем, которые не разговаривают?
Да. Может быть. Для некоторых. Но я уверен, что большинству это не понравится.
Итак, вопрос на самом деле таков: хотите ли вы написать роман, который понравился бы БОЛЬШИНСТВУ людей?
Если ответ отрицательный, тогда продолжайте.
(PS: Если вы напишете роман и многим он понравится, то я откажусь от того, что сказал.)
В романе Э. Л. Доктороу 1975 года « Рэгтайм » не было диалогов, хотя в нем были описания разговоров. В книге не было ни одного диалога в «кавычках». Это широко известный роман, по которому даже был снят фильм (выпущенный в 1981 году, режиссер Милош Форман «Пролетая над гнездом кукушки») и бродвейский мюзикл. Так что можно. Но Доктороу чертовски хороший рассказчик, и это помогает.
Я думаю, что это было бы возможно, но немного скучно. Более того, вашим читателям нужна информация о том, как отреагируют ваши персонажи. И никто не узнает, как они уживаются друг с другом. Диалоги между разными персонажами очень важны. По словам, которые они говорят, читатели узнают, как они относятся друг к другу.
Кроме того, диалоги делают некоторые ситуации более интересными и вносят в них немного разнообразия. Делает все естественным. Кроме того, ваши персонажи получат больше индивидуальности.
Но должен сказать, что мне нравятся такие идеи. Они особенные, и пробовать что-то новое всегда хорошо. Сделайте свой опыт.
Это как... немое кино. Это хорошо в коротких рассказах. Но в романе, может быть, если это вид от первого лица. Но если нет, убедитесь, что история убедительна. Удачи!
Прощай, биржа стека
Лорен-Клир-Моника-Ипсум
Пол А. Клейтон
Лорен-Клир-Моника-Ипсум
Пол А. Клейтон
ClockeWork
Кит З. Фокс