Я иностранный студент. Я только что получил степень магистра в Канаде, и мой руководитель пригласил меня на групповой обед. Эта ситуация и культура совершенно новые для меня; У меня не было этого опыта раньше. Как я должен действовать? Должен ли я купить подарок или что-то в этом роде? И если да, то какой подарок кажется подходящим?
Нет, нет смысла покупать подарок. Максимум, что вы можете сделать, это отправить последующее электронное письмо с благодарностью вашему руководителю за ужин.
Обед/ужин с коллегами не редкость, и обычно они не так уж формальны, если только нет особого случая (например, это банкет, организованный кафедрой/университетом).
Если вас пригласили на вечеринку, принято брать бутылку вина для хозяина / хозяйки, но в других случаях дарить подарки в таких ситуациях не принято.
Тем не менее, я слышу предупреждающие звонки, если вы женщина, и это встреча один на один. Поскольку руководитель имеет некоторую власть над вашим будущим, вам нужно убедиться, что вы не окажетесь в неудобном положении. Бывают плохие вещи. Не всегда, но бывают. Возможно, вы уже привыкли к профессору и знаете о его репутации в социальных ситуациях.
Два коллеги, которые не находятся в какой-либо иерархической ситуации, могут попеременно покупать еду друг для друга (или делить вкладку). Но профессор вряд ли купит обед, например, заведующему кафедрой. Супервайзер может купить еду для группы студентов.
На самом деле, я никогда не был в такой ситуации, ни как научный руководитель, ни как студент. На самом деле мне это кажется немного странным. Отсюда и тревожные звоночки.
Когда я был аспирантом, я как-то работал у профессора на моем факультете. Это были такие вещи, как присмотр за детьми и работа во дворе. Он платил мне, как любому наемному работнику. На самом деле мы были хорошими друзьями по имени, но отношения носили очень формальный характер, так что одолжений не предлагалось и не принималось. Однако он не был моим начальником, но это не должно иметь значения. Мы с супругом обедали с ним и его несколько раз, но отчасти это было связано с тем, что у нас были дети одного возраста.
Я оставлю этот ответ здесь на будущее, поскольку изначально не было ясно, что это групповая ситуация. Если групповой ужин проходит в ресторане, кроме словесной благодарности ничего приносить не нужно. Если это в частном доме, то бутылку вина часто приносят в качестве знака внимания для хозяина / хозяйки (при условии, что алкоголь принят в вашей стране и его стране). Однако, если вы из другой культуры/страны, чем принимающая сторона, то небольшой сувенир из вашей родной страны часто будет особенно кстати. Что-то типичное, что можно найти, например, в туристическом магазине. Желательно, чтобы подарок не имел большой денежной ценности – просто напоминание.
астронат
Азор Ахай -его-
Фабио Диас
Карл
Лодинн