В киноверсии Битвы в Хельмовой Пади мы видим, что и Теоден, и Эльфы под предводительством Халдира позволили Урук-Хаям приблизиться к замку, не нападая на них. Учитывая выстрел, сделанный по ошибке, т. е. первый выстрел в битве, Урук-Хай были в пределах досягаемости лучников, но ни Эльфы, ни Люди не стреляли.
На это могут быть причины. Например, у них может быть мало стрел, поэтому они могут захотеть прицелиться и выстрелить, или они могут надеяться на дипломатическое решение. Если я правильно помню, у Леголаса довольно быстро кончились стрелы.
Как начиналась эта сцена в книгах? Разрешено ли Урук-Хаям приближаться к замку без каких-либо преследований?
В книгах битва разыгрывается немного иначе ...
Конкретно по вашему вопросу:
Во-первых, есть дамба «в двух фарлонгах ниже Хельмовых ворот», которую они действительно пытаются использовать, чтобы беспокоить/замедлять армию Сарумана, но без особого эффекта, поскольку она лишь слегка укомплектована и снабжена:
Прошло медленное время. Далеко внизу в долине все еще горели разбросанные костры. Войска Изенгарда теперь наступали в тишине. Можно было видеть, как их факелы мчатся по коридору множеством рядов. Внезапно с дамбы раздались вопли и крики, и яростный боевой клич мужчин. Над краем показались пылающие головни и густо сгрудились у пролома. Потом они рассеялись и исчезли. Люди галопом возвращались через поле и вверх по пандусу к воротам Хорнбурга. Арьергард вестфолдеров был вытеснен. «Враг близко!» Они сказали. Мы выпустили все стрелы, которые у нас были , и заполнили Дайку орками. Но это не остановит их надолго . Они уже карабкаются по берегу во многих точках, густые, как марширующие муравьи. Но мы научили их не носить факелы.
Кроме того, ночь темна как смоль, и ни одна из сторон не может хорошо видеть друг друга... но на самом деле именно Мужчины используют это психологически:
Было уже за полночь. Небо было совершенно темным, и неподвижность тяжелого воздуха предвещала бурю. [...] Густые, как дождь, стрелы со свистом проносились над зубчатыми стенами и падали, звеня и скользя по камням. Некоторые нашли след. Штурм Хельмовой Пади начался, но внутри не было слышно ни звука, ни вызова; ответных стрелок не было. Атакующие воинства остановились, сбитые с толку безмолвной угрозой скал и стен .
Только тогда орки начинают петь свой «боевой клич» (эй, им тоже нужно немного храбрости), и, наконец, защитники начинают отстреливаться.
Вкратце: Люди преследовали приближающуюся армию по пути, но у них кончились боеприпасы. Затем они немного притворились мертвыми, чтобы запутать орков и потому что было слишком темно, чтобы тратить их ограниченное количество стрел в любом случае.
PS: Присутствие эльфов Лотлориэна в битве просто вылетело из головы Питера Джексона.
Сценарий указывает, что Теоден хотел подождать, пока Урук-Хай не окажутся достаточно близко , чтобы (сравнительно малоквалифицированные) люди-лучники могли рассчитывать свои выстрелы. Войска противника хорошо бронированы, и залп стрел на расстоянии — пустая трата хороших боеприпасов.
Обратите внимание, что эльфийские лучники способны целиться в отдельные слабые места, в то время как людям-лучникам приходится довольствоваться попыткой поразить массированную линию.
УГОЛЫ НА: ЛУЧНИКИ, как один, стреляют стрелами. И будьте готовы стрелять.
КАДР: ЛЕГОЛАС говорит с ХАЛДИРОМ.
ЛЕГОЛАС: (на ЭЛЬФИЙСКОМ; с субтитрами) Фаэг и-варв дин на ланк...а ну ранк. Их броня слаба на шее... и под руками.КАДР: АРАГОРН опускает руку.
АРАГОРН: (на ЭЛЬФИЙСКОМ; с субтитрами) Лейтио и филинн! Выпустить стрелы!
УГОЛЫ НА: ЛУЧНИКИ выпускают свои стрелы, и они находят свои цели. С каждым падающим URUK-HAI его заменяют другие.
КАДР: ГИМЛИ кричит ЛЕГОЛАСУ.
ГИМЛИ: Они во что-нибудь попали?КАМЕРА НА: ТЕОДЕН спокойно говорит с ГАМЛИНГОМ. ТЕОДЕН: Дайте им залп. ИГРА: Огонь!
УГЛЫ НА: Приказ передается мужчинам, и летят стрелы. Сбито еще много URUK-HAI, но продвижение продолжается.
Дэвид Робертс
пользователь65648