Екклесиаст 11:9, кажется , поощряет грех в плане делать все, что вы хотите, но Екклесиаст 11:10, кажется, ясно дает понять, что грех/зло запрещено. Это «кажется» противоречием в потоке мыслей авторов, читаем:
Радуйся, юноша, юности твоей, И да веселит тебя сердце твое во дни юности твоей; Ходи путями сердца твоего и пред глазами твоими ; Но знайте, что за все это Бог приведет вас на суд. Екклесиаст 11:9
Я знаю, что Бог приведет людей на суд за это, но это звучит так, как будто автор говорит: « иди вперед и греши, Бог настигнет тебя позже! ».
Далее читаем:
Итак, удали печаль из сердца твоего, И зло от плоти твоей удали , Ибо детство и юность суета. Екклесиаст 11:10
Итак, эти два стиха идут рука об руку, и да, в Екклесиасте 11:9 упоминается Божий суд.
В : Поощряет ли автор Екклесиаста грех в 11:9?
Библия учит, что исполнение воли Бога делает человека счастливым.
4 Delight yourself in the LORD,
and he will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the LORD;
trust in him, and he will act.
6 He will bring forth your righteousness as the light,
and your justice as the noonday.
(Psalm 37:4–6, ESV)
Happy are those whose way is blameless,
who follow the teaching of the LORD.
Happy are those who observe His decrees,
who turn to Him wholeheartedly.
(Psalm 119:1–2, JPS Tanakh)
Таким образом, мы не должны видеть две части Екк. 11:9 как противоречивое. Вторая половина одновременно является предупреждением и напоминанием о том, что истинное счастье следует воле Бога.
О юность, наслаждайся, пока ты молод! Пусть твое сердце ведет тебя к наслаждению в дни твоей юности. Следуй за желаниями сердца твоего и за взглядом очей твоих, — но хорошо знай, что Бог призовет тебя к ответу за все такие дела, — и прогони заботы из ума твоего, и печаль из плоти твоей исторгни! Ибо молодость и черные волосы мимолетны. (Еккл. 11:9–10, ДПС Танах)
PS Я не хочу сказать, что исполнение воли Божией облегчает жизнь, но делает жизнь наполненной смыслом, а не пустой и тщетной. Это делает жизнь полезной, а не дисциплинированной.
Доттард