Какое правильное палийское слово для обозначения способности Будды видеть ум других существ? Я думаю, что это начинается с Паричитты или что-то в этом роде. Мне нужен правильный палийский термин. Кроме того, могу ли я получить ссылки на какие-либо сутты?
Катаманча, кеватта, адесана патихарийам ? Идха, кеватта, бхиккху парасаттанам парапуггаланам читтампи адисати, четасикампи адисати, витаккитампи адисати, вичаритампи адисати: 'эвампи те мано, иттхампи те мано, итипи те читтан'ти.
И в чем чудо телепатии ? Есть случай, когда монах читает умы, ментальные события, мысли, размышления других существ, других индивидуумов, [говоря]: «Таково ваше мышление, вот где ваше мышление, таков ваш ум».
адесана = указание, предположение, пророчество; только во фразе -патихария трюк или чудесная способность читать мысли или угадывать характер других людей
Парасаттанам парапуггаланам четаса чето паричча паджанати
Он знает ум других существ, других индивидуумов, охватив его своим умом.
paricca = выдающийся или понятый
паджанати = ясно знает
пункт = другое
sattānaṃ = существа '
puggalānaṃ = люди
четаса = умы
чето = ум
Индуизм : para citta ādi abhijnatā: знание мыслей других
Слово, которое вы ищете,para citta vijana nana
Пали:
Т.е. познание чужого ума.
Это также известно как чето пария ньяна .