Я обнаружил ошибку в своем опубликованном документе семинара, как мне исправить опечатки?

Я аспирант и основной автор отчета о незавершенном исследовании в области компьютерных наук. Статья уже опубликована на семинаре (в материалах это не журнальная статья) и была представлена ​​там несколько месяцев назад.

Продолжая работать над темой статьи, я обнаружил ошибку, которую допустил в уже опубликованной работе семинара. Значение, на которое дважды ссылаются в статье, неверно; он по-прежнему необычно высок, но ниже, чем сообщается. Значение также упоминается в резюме статьи. Сначала я сказал своим соавторам, которые сидят в соседней комнате в том же институте.

Теперь я хочу опубликовать опечатку на своем академическом сайте.

Моя первая идея состоит в том, чтобы опубликовать текстовый файл рядом с загрузкой с пометкой «опечатка» (это единственная ошибка). В качестве примера для этого «текстового файла» я посмотрел на следующую веб-страницу .

Моя вторая идея состоит в том, чтобы изменить авторскую версию моей рабочей статьи, которую можно загрузить в виде файла PDF с моего веб-сайта. Моя текущая идея состоит в том, чтобы решить эту проблему с помощью сноски в PDF-версии статьи. Так как бы я справился с этим? Нужно ли исправлять значение и добавлять сноску о том, что исходное опубликованное значение было неправильным, и объяснять ошибку? Другой вариант, который я считаю неподходящим, заключается в следующем: оставить в документе неправильное значение и добавить сноску, объясняющую, что это значение было ошибкой, и указать правильное значение в сноске?

Кроме того, существуют ли веб-сайты о том, как обрабатывать опечатки в материалах конференций/семинаров в таких технических областях, как информатика? Пожалуйста, обратите внимание, что в моих полевых конференциях очень важны статьи (например, конференция POPL), в то время как в некоторых других областях учитываются только журнальные статьи (вроде).

Есть связанный с этим вопрос: как вы вносите исправления в опубликованную статью? но он не касается конкретного случая статьи, опубликованной в материалах семинара/конференции.

Ответы (2)

Ошибки случаются. Я бы сказал, что так как это материалы конференции, поэтому часто в представленной работе отсутствуют корректуры, она находится в стадии разработки и очень быстро выпекается, случаются ошибки.

Вероятно, невозможно опубликовать опечатки в газете. Я бы предложил следующие шаги:

  • Если выложили на arXiv, залейте новую исправленную версию.
  • Если вы разместите его на своей личной веб-странице, добавьте туда опечатки.
  • Убедитесь, что после того, как вы отправите его для публикации в журнале, ошибка будет исправлена.

Опубликованная статья — это опубликованная статья, поэтому, если ваша статья имеет уникальный идентификатор (например, doi) и считается официальной публикацией, я не думаю, что стоит делать версии статьи с отличающейся информацией. Это просто вызовет путаницу, поскольку ссылка останется прежней (вы не можете опубликовать одну и ту же статью дважды, изменив только номер).

Если вы публикуетесь в обычном журнале, не составит труда опубликовать в том же журнале опечатки с объяснением ошибки. Также можно опубликовать переписку, в которой ошибка обсуждается и, надеюсь, убедительно показана, чтобы не изменить выводы, сделанные в исходной статье. Какой способ применим в каждом конкретном случае, можно обсудить с редактором журнала, а также как лучше поступить. Поэтому связаться с журналом и редактором — это хороший первый шаг, чтобы узнать, как лучше двигаться дальше.

Вы, конечно, имеете право размещать эту информацию на своем веб-сайте, но проблема может состоять в том, что она будет потеряна для большинства людей, читающих вашу статью таким образом. Следовательно, попытка получить опубликованное исправление - лучший путь вперед. Журнал должен иметь возможность связать опечатки с оригинальной статьей, чтобы любой, кто интересуется статьей, мог одновременно найти исправление.

Как это относится к конференции, мне неясно, и это то, что вам нужно исследовать для вашего конкретного случая.

Я думаю, что этот вопрос отличается от связанных вопросов на этом сайте именно тем, что он касается статьи, опубликованной в материалах конференции.
Я дал ссылку в своем вопросе, и если вы посмотрите на один из протоколов конференции ( pauillac.inria.fr/~herbelin/articles/… ) в явном виде указано «pdf, включая опечатки» в ссылке на PDF и в бумаги написано «(включает опечатки к разделу III-C - сентябрь 2012 г.)» сразу под заголовком. (конференция: lics.rwth-aachen.de/csl-lics14 ) Так что это будет пример, где PDF изменен, или?