Я прочитал следующий отрывок и задаюсь вопросом, действительно ли он подразумевает то, что, кажется, подразумевает.
Тяжесть правонарушения определяется степенью похотливости, мотивирующей действие, и качествами лица, в отношении которого совершено правонарушение. Когда похоть очень сильна, могут быть совершены даже инцест и изнасилование, самым серьезным из которых является изнасилование женщины-араханта.
http://www.urbandharma.org/pdf/PDF_BuddhismCourse/11_%20Five%20Precepts.pdf
Если да, то почему изнасилование неараханта менее серьезно? Ведь похоть одинаково вредна в обоих случаях, но в неарахантском сценарии изнасилование дополнительно вредит психике жертвы, чего не было бы в случае с арахантом. Так почему же действие, имеющее более негативные последствия, считается менее серьезным? И почему к мужчинам и женщинам относятся неодинаково в этом отношении?
В пассаже это вовсе не подразумевается. Просто здесь не обсуждаются гомосексуальные проступки или другие ненормальные способы нарушения 3-й заповеди.
Тяжесть оскорбления также зависит от чистоты существа, которому оно подверглось. Не о том, как он/она с этим справляется. Это похоже на то, как заслуги даяния зависят от добродетели получателя. Не от того, насколько он/она жаждет того, что дается.
Этот вид оскорбления не имеет различия по полу, кроме самого действия. Арахант - это человек, который выше обычного человека, потому что тот человек, которого мы, буддисты, считаем святым, достиг нирваны и поэтому не содержит гнева (патигха). , Искушения (Тханха), Замешательство (Вияпада). По этой причине они одинаково велики, и пол не играет в этом никакой роли (Мужчина или женщина не имеет значения), Таким образом, оскорбление одинаково для всех полов. Но есть разница. ,Если вы берете кого-то, кто не является арахантом, оскорбление становится другим. Почему? Поскольку монах, не являющийся арахантом (опять же мужчина или женщина, не имеет значения!) менее велик по сравнению с арахантом, поэтому Плохая карма, порожденная им, все равно будет быть очень плохим, но менее мощным по сравнению с тем, что произошло бы с арахантом. Обратите внимание, что в отличие от таких религий, как христианство,
Мишо
Тхеравада