Является ли санскрит самым древним языком? Он старше Пали?

Самые старые сохранившиеся буддийские тексты на языке пали происходят из реликтовой камеры буддийской ступы в Шри Кшетре . Они состоят из двадцатилистовой рукописи из чистого золота и большого позолоченного реликвария из серебра. Новое исчерпывающее палеографическое исследование этих надписей показывает, что они датируются периодом с середины пятого до середины шестого века нашей эры .

Эта ссылка содержит несколько ссылок в поддержку этого утверждения: http://dhammawheel.com/viewtopic.php?t=6033

Ригведа , санскритский текст, был написан около 1500 г. до н.э. Хотя, говорят, что существовала устная традиция, распространявшая его очень давно. Следовательно, санскрит старше , так как тексты на санскрите были написаны давным-давно. По этой ссылке указаны даты написания санскритских текстов , включая Ригведу :

https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_Hindu_texts

Ведический санскрит намного старше палийских текстов. Ригведа была составлена ​​примерно между 1500 и 1100 годами до нашей эры, а буддийский текст Трипитака — между 500 и 1 годами до нашей эры. Ведические мудрецы также упоминаются в Трипитаке (см. Маджхима Никая 95 ). Интересно, что в MN95 упоминаются три Веды, а не четыре. Это доказывает, что Веды старше Трипитаки. См. Хронология индуистских текстов .

Однако классический санскрит был стандартизирован грамматиком Панини примерно в тот же период, что и жизнь Гаутамы Будды . Бхагавад-гита была написана на классическом санскрите (насколько я понимаю) и датирована 400 г. до н.э. - 300 г. н.э. Таким образом, Бхагавад-гита не старше самого старого сочинения Трипитаки.

Интересно, что Гаутама Будда не говорил на пали. Скорее всего, он говорил на магадхи-пракрите , который был основным языком королевства Магадха , в котором Будда провел большую часть своей жизни. Будда обучал окружающих его людей на их родном языке. Магадхи Пракрит в основном означает диалект Пракрита, на котором говорят в Магадхе. Эдикты Ашоки также были написаны на магадхи-пракрите шрифтами брахми и кхарости.

Джайнские тексты были написаны на ардхамагадхи пракрите , который также является родственным языком. Основатель джайнизма Махавира жил примерно в то же время, что и Будда, хотя они никогда не встречались. Махавира упоминается в Трипитаке как Нигантха Натапутта, а джайны упоминаются как Нигантхи (см. Маджхима Никая 101 ).

Согласно приведенному ниже бхиккху Бодхи (ведущему ученому и переводчику Трипитаки), язык пали представляет собой гибридную конструкцию, включающую несколько пракритских диалектов третьего века до н.э. и подвергшуюся частичному процессу санскритизации. Следовательно, пали определенно моложе санскрита и пракритов. Современные магахи или магадхи, магадхи пракрит, ардхамагадхи пракрит и пали - все это тесно связанные языки.

Ученые рассматривают этот язык (пали) как гибрид, демонстрирующий черты нескольких диалектов пракрита, использовавшихся примерно в третьем веке до нашей эры, подвергшихся частичному процессу санскритизации. Хотя язык не идентичен тому, на котором говорил бы сам Будда, он принадлежит к той же широкой языковой семье, что и те, которые он мог бы использовать, и происходит из той же концептуальной матрицы. Таким образом, этот язык отражает мир мысли, который Будда унаследовал от более широкой индийской культуры, в которой он родился, так что его слова улавливают тонкие нюансы этого мира мысли.

это ложь, что санскрит известен с 3000 г. до н.э., возможно, он существовал тогда, но у нас нет доказательств. если будет доказано, что письменность долины Инда является санскритской, это действительно отодвигает санскрит далеко в прошлое. самый ранний из известных индоарийских языков происходит из царства Митанни - около 1400 г. до н.э., что делает засвидетельствованные хеттские, шумерские и аккадские языки старше.

к сожалению, лингвисты говорят, что засвидетельствованный ведический санскрит «моложе», чем митаннийский индоарийский, точно так же, как хинди моложе санскрита. данный текст на хинди может быть старше, чем данный текст на санскрите, но хинди в целом моложе. в митанни есть слово «приямазда», которое на санскрите означает «приямедха», и лингвисты говорят, что санскритская форма произошла от формы митанни. есть несколько других примеров, которые делают Риг Веду моложе Митанни.

данные Митанни очень убедительны для теорий за пределами Индии, но, возможно, все еще можно найти аргументы, подтверждающие происхождение санскрита из Индии.

По мнению исследователей/археологов, санскрит восходит к 3000 г. до н.э. и пали, кажется, существовали после санскрита около 5-1 г. до н.э.