Я старшекурсник, собирающийся опубликовать свою первую научную статью, и подумывал о том, чтобы взять академический псевдоним, чтобы меня было легче идентифицировать.
Мое полное имя носят как минимум три известных человека (в том числе одна знаменитость и один международный спортсмен) и как минимум два человека в академических кругах (один из которых работает в моей области). Это главная причина моего желания измениться. В современных академических кругах кажется, что онлайн-идентификация/SEO становятся все более важными, и я не хочу конкурировать за пространство имен с другими людьми, которые:
По сути, кажется, что это может быть реальной помехой, когда я пытаюсь начать свою карьеру с нуля.
Я очень привязан к своему имени, поэтому подумываю сменить фамилию только на ее древний вариант. Это похожее имя, но гораздо менее распространенное, и его нельзя спутать с ошибкой в написании моего настоящего имени (вспомните Бушер против Бушье или Ломбард против Ламберта). Я не могу найти в Интернете доказательств того, что кто-то использует это имя, поэтому, похоже, это решает все проблемы, упомянутые выше.
Я надеюсь продолжить работу в академических кругах и стать профессором, и в этом случае я буду публиковаться и буду известен профессионально под новым именем. Я бы предпочел не менять свое имя на законных основаниях или менять свое имя в личной жизни, так что это будет ситуация, когда у меня будут разные профессиональные и личные имена. В случае, если я не добьюсь успеха/не продолжу работу в академических кругах, я всегда могу просто вернуться к своему настоящему имени (маловероятно, что моя опубликованная работа будет актуальна в любом случае).
Я хотел бы получить совет от всех вас, особенно от тех из вас, кто использует псевдоним в своей академической работе. Пара вопросов у меня есть:
Спасибо!
Если у вас есть второе имя, вы можете добавить дефис, чтобы получить новое имя, например, Альфа Браво Чарли может стать Альфа Браво-Чарли .
Это кажется стоящей идеей?
Да
Могут ли быть проблемы с разными юридическими и профессиональными именами в ИТ-системе университета?
Да, но это будет варьироваться от университета к университету. Очевидной проблемой может быть назначение адресов электронной почты, например, Alpha.Bravo@university.edu , но это можно решить с помощью вежливого электронного письма.
Должен ли я изменить свое зачисление в бакалавриат на мое новое академическое имя?
Это может быть невозможно, вам нужно будет обосновать (возможно, юридически) причину (которую вы не можете доказать юридически).
Как насчет поступления в аспирантуру/аспирантуру?
Вы должны быть осторожны: не совершайте мошенничество. Работа под нелегальным именем, возможно, незаконна, а публикация под нелегальным именем - нет.
могу ли/должен ли я перепечатать дипломы (после того, как у меня сложится карьера) под моим академическим именем, а не под моим личным именем?
Одни институты могут оспорить аттестат на «неправильное» имя, другие нет, многие не проверят.
Могут ли из этого возникнуть какие-то неприятные проблемы, о которых я, возможно, не подумал?
Вы можете непреднамеренно совершить мошенничество...
РЕДАКТИРОВАТЬ : я предположил конфликт полного имени (это то, что написал ОП). Если есть просто частичное столкновение имени, например, Альфа Чарли , а у ОП есть отчество, то я предлагаю, чтобы ОП просто использовал свое полное имя, например, Альфа Браво Чарли , в качестве своего имени, то есть они всегда используют свое имя. полное имя, и они не опускают свое второе имя.
РЕДАКТИРОВАТЬ II : В комментариях предлагается использовать инициал, например, Alpha B Charlie или Alpha B. Charlie , но я не уверен, помогает ли это SEO; полное имя, например, Alpha Bravo Charlie , кажется более успешным с точки зрения SEO.
В дополнение к вашим собственным предложениям и предложениям в других ответах вы можете рассмотреть возможность создания ORCID (или, конечно, любого другого уникального идентификатора исследователя/автора) и использования его во всех публикациях. Преимущества здесь:
Конечно, все эти системы идентификации появились совсем недавно и могут быть (пока) не приняты журналами и/или исследователями в вашей области. Тем не менее, я бы попробовал, так как это бесплатно (что, я полагаю, не относится к изменению юридических документов).
Бывший коллега фактически поменял свое второе имя и фамилию в целях публикации (я полагаю, что их второе имя также каким-то образом унаследовано). Фамилия now (для носителей английского языка) проще и естественнее в написании и произношении, чем юридическая, и они используют инициал официальной фамилии в качестве среднего инициала. Новое имя одновременно уникально с академической точки зрения и интуитивно понятно для представителей многих культур (работающих на английском языке).
Применив это к Дороти Ходжкин в качестве примера, мы получим Дороти Х.Кроуфут .
Это немного большее изменение, чем то, которое вы предлагаете, и пока, похоже, оно работает хорошо.
Просто проходя мимо, я не академик и не могу говорить о специфике научных кругов. Но меня интересует законное использование псевдонимов.
Законность использования имени, отличного от имени, указанного в свидетельстве о рождении, очевидно, зависит от юрисдикции. В США есть некоторые федеральные вопросы, но в значительной степени это зависит от отдельных штатов, и их отношение и процедуры по этому поводу сильно различаются.
Есть две группы населения, которых очень волнует этот вопрос: трансгендеры и индивидуальные предприниматели (люди, занимающиеся собственным бизнесом, но не зарегистрированные). Это может быть отличным и информативным ориентиром для поиска информации, относящейся к юрисдикции: изучения того, как обе эти группы населения меняют свои имена или работают / функционируют под чем-то, что (пока или полностью) не является их официальным названием.
Например, я недавно был удивлен, узнав, что в Калифорнии очень либеральные правила смены имени, в результате чего, пока вы не обманываете людей относительно своей личности для совершения преступлений, вы являетесь тем, за кого себя выдаете. Легально. Это называется «изменение имени в зависимости от использования». Другие штаты могут посчитать это мошенничеством.
Между тем, в большинстве (?) штатов есть способ официально зарегистрировать имя, под которым они ведут бизнес. Иногда это называют «ведением бизнеса как» или «DBA». Это то, что делают владельцы очень малого бизнеса, когда они являются «индивидуальными собственниками» (юридический термин IRS, что означает, что онисвой бизнес) и хотят иметь название компании. Обратите внимание, что это полностью отличается от регистрации. Это просто создает общедоступную запись, что, скажем, «Джо Смит» является «dba» (ведет бизнес как) «сантехник Джо» или «Frantabulous Widdershins, Jr.». Насколько я знаю, многие штаты делают это на уровне округов, но здесь, в Массачусетсе, этим занимаются муниципалитеты (и МАЛЬЧИК, это сбило с толку компьютер в моем новом банке за пределами штата), где это называется «Бизнес-сертификат». Вы идете в мэрию, заполняете форму (которая, заметьте, делает ваше новое название компании, его связь со старым названием компании и ваш домашний адрес — все это становится общедоступным) и платите им немного денег (я заплатил, я думаю, 60 долларов за четырехлетний сертификат) и, бум, все готово.
Зачем это делать? Так что вы можете, скажем, зайти в банк и открыть банковский счет на это имя, чтобы люди, которые хотят платить вам, выписывая чеки, могли выписать их на имя, которое вы предпочитаете, и вы все равно могли положить их на депозит - то, что все банки Я говорил, что не обошлось бы без официального тисненого бизнес-сертификата. Я не знаю, в какой степени платежные системы, такие как PayPal, заботятся о совпадении имен на банковских счетах и кредитных картах, когда они связаны с учетной записью, но это также может быть проблемой.
Я узнал, что существуют относительно недавние федеральные законы об аренде почтовых ящиков в службах почтовых ящиков (абонентские ящики, только от коммерческих служб), которые требуют, чтобы они имели ваше «настоящее имя» - опять же, мой бизнес-сертификат сделал это приемлемым (и, возможно, законным). ?) для того, чтобы в моем почтовом ящике было указано мое фирменное наименование (и я получал почту для своего бизнеса!), а не только мое личное официальное имя, но для этого также требуется мое официальное имя.
В жизни существует множество мест, где мы ведем дела с нашими именами, и вам может быть неприятно или неловко действовать под именем, не указанным в вашем удостоверении личности. Выпивать с коллегами и получать карты. Проверка вашего удостоверения личности перед полетом на конференцию (авиакомпания вызывает вас на белый бесплатный телефон). Бронирование номера в гостинице на конференции, которое должно быть обеспечено кредитной картой. Разделение стоимости пиццы с Venmo.
Вдобавок ко всему этому, было несколько серьезных споров о том, что гиганты социальных сетей — Facebook, Google — имеют политику «настоящего имени», которая приводит к тому, что пользователи, в том числе некоторые довольно известные, блокируются свои учетные записи за использование псевдонимов, этап имена и т. д. вместо их «настоящих» имен. Facebook выгнал Салмана Рушди из всех людей — одного из самых известных романистов в мире — потому что его официальное имя — «Ахмед». По сути, использование любого псевдонима открывает перед вами возможность подобного рода бюрократических преследований. Это помогает иметь некоторые юридические документы, но этого может быть недостаточно.
Я хотел бы предупредить вас, что использование псевдонима — даже очень открытого (связь между псевдонимом и официальным именем вовсе не секрет) — в целом постепенно становится все более и более трудным в США и к нему относятся все более и более предвзято. Полноценные изменения юридического имени не имеют этой проблемы. Но все чаще системы — деловые, юридические, социальные, технологические — относятся к людям, которые пытаются действовать под более чем одним именем, как к подозрительным и, возможно, преступникам.
Отчасти это невежество и враждебность к идее о том, что люди «двулики». Но я также рассматриваю гипотезу о том, что наличие нескольких имен является своего рода маркером класса. Популяции, которые имеют несколько личных имен, как правило, имеют проблемы с управлением репутацией, что вы, как начинающий ученый, можете оценить. Эти вопросы можно разделить на две грубые кучи. Во-первых, есть люди, управляющие стигматизированной идентичностью, такие как иммигранты, которые англизируют свои имена на рабочем месте, но продолжают оставаться известными под своими первоначальными традиционными именами среди друзей и членов семьи. Во-вторых, есть люди, чья личность является «брендом», как в вашем случае. Большинство людей, чья идентичность — это бренды, которыми они должны управлять ради своего карьерного успеха? Обычно работают в какой-то сфере деятельности, будь то интеллектуальной или художественной, или и той, и другой.
В США много людей, враждебно настроенных по отношению к иммигрантам и интеллектуалам, и я думаю, что некоторые из них воспринимают то, что у кого-то два имени, указывает на то, что он, вероятно, один из них — и это даже не ошибочно — те аутсайдеры и «элиты» , которые делать странные вещи, например иметь два имени.
Откуда бы оно ни исходило, государственная политика и частные взгляды в США постепенно склоняются к тому, чтобы настаивать на том, чтобы у людей было одно официальное имя, и они использовали его для всего. Ожидайте, что со временем возникнет больше препятствий, если вы попытаетесь действовать под псевдонимом, который не имеет какой-либо юридической основы, а может быть, даже если и есть.
Это может не быть проблемой, если вы спокойно относитесь к своему профессиональному имени как к псевдониму и всегда прибегаете к тому, что лежит в вашем кошельке. Но это будет то, что всплывет. Возможно, больше, чем вы себе представляете. Возможно, больше, чем я себе представляю.
Один из вариантов, который у вас может быть, — это сменить имя на законных основаниях. Это позволит избежать некоторых осложнений, которые вы видите. Самое время это сделать, прежде чем вы закончите учебу и получите диплом под нынешним именем.
Насколько мне известно, единственная причина не использовать другое имя на законных основаниях заключается в том, что при некоторых обстоятельствах вас могут обвинить в мошенничестве, но здесь речь не идет об этих обстоятельствах, поскольку у вас нет мошеннических целей .
У меня что-то похожей проблемы. Я не ношу свое имя при рождении по сложным причинам, но хотел бы, чтобы я это сделал. Но когда я заканчивал колледж, всегда казалось, что уже слишком поздно что-то менять.
Однако если просто использовать псевдоним, его рано или поздно узнают. Это может усложнить ситуацию или нет, так что подумайте об этом. Если люди начнут обращаться к вам под обоими именами взаимозаменяемо, другие будут сбиты с толку. В конечном итоге вам понадобится паспорт, если у вас его еще нет. Для этого вам нужно использовать свое официальное имя, поэтому, когда вы едете на международные конференции, оно обычно будет под этим именем (конечно, небольшое препятствие).
И, может быть, в любом случае вместе с выбранным вами именем придет какой-нибудь другой известный спортсмен или академик. Между прочим, я делюсь именами как с известными спортсменами, так и с учеными. Это никогда не было проблемой, но в моем случае области обучения разные. Я получил только одно электронное письмо, которое должно было быть отправлено другому академику. Немного юмористический, что ли.
Наконец, я предсказываю, что ваши трудности в начале карьеры будут определяться гораздо более фундаментальными вещами. Таким образом, вероятно, есть небольшой недостаток в том, чтобы просто оставить все как есть, используя ваше текущее имя.
Такого рода варианты очень распространены с именами и отчествами, но я никогда не видел такого с фамилией. Например, кто-то с официальным именем Чарльз Лютвидж Доджсон может легко опубликовать в:
Может быть, такой вариант работает для вас. Но обычно изменения от первого среднего последнего касаются того , как человек представляет себя в разговоре, а не отстранения.
Как уже говорили другие, независимо от того, как вы публикуете, ИТ-системы и степени всегда будут содержать ваше официальное имя. Если они разные, это нормально и нормально, как в примере «Чейз Доджсон». Основными источниками трений, которые я вижу, будут
При подаче заявления на работу это может сбить людей с толку или, возможно, кто-то не поверит, что это ваши публикации (хотя, если они перечислены на вашем веб-сайте, который содержит ваше официальное имя и псевдоним, надеюсь, все в порядке).
Люди могут быть сбиты с толку, встретившись с вами лично или услышав о вас из третьих рук, тогда они пойдут искать ваши публикации. Каждое такое взаимодействие теперь нуждается в каком-то дополнительном объяснении или, может быть, просто в хорошем пояснительном предложении на видном месте на вашем сайте.
Если вы оставите свою фамилию без изменений, то и то, и другое будет намного проще или их вообще не будет. Я думаю, что трудности преодолимы, но я бы определенно рассмотрел все ваши другие варианты в первую очередь. Один из них — законно изменить свое отчество и использовать вариант со средним инициалом или полным отчеством.
Как упоминалось в других ответах, да , это стоящая идея 1 для целей SEO, поскольку вы правильно заметили, что, по крайней мере, в некоторых доменах онлайн-личность становится все более важной. Невозможность легко найти исследователя, введя в Google его имя, возможно, не важна, но, исходя из моего опыта, возможность поиска — это, по крайней мере, незначительное удобство, а иногда и важное значение.
Я просто хотел бы добавить немного веса, отметив, что на самом деле это делается чрезвычайно часто , по крайней мере, в трех ситуациях:
1 С оговоркой, что вы не можете легко изменить прошлые записи, и вам может быть запрещено законом изменять свое имя в сертификатах (но это не проблема!).
Адвокат дьявола здесь.
Я лично считаю это стоящей идеей, особенно если вы можете где-то добавить свое второе имя (вместо того, чтобы использовать другую фамилию). Это будет незначительное изменение в публикациях (просто добавление одной буквы), и все равно будет легко увидеть, как это относится к вам.
Тем не менее, это может быть проблемой для любых публикаций, которые вы публиковали ранее, и, как вы упомянули, степеней и регистрации, которые вы, вероятно, не сможете легко изменить без юридических доказательств (в зависимости от вашей страны).
Но посмотрите на китайских исследователей, многие из них имеют одинаковые имя и фамилию, и они все равно публикуются под этими именами. Я вижу несколько причин не менять имя: во-первых, потому что они обычно идентифицируются по академии, в которой они работают, что почти всегда идет с именем автора на бумаге. Во-вторых, когда вы куда-то подаете заявку или связываетесь с кем-то, если им интересно узнать о вас, они могут приложить усилия, чтобы добавить одно дополнительное слово и найти вас, например, указав вашу область знаний или, опять же, вашу академию. Для других людей, которые искали вас самостоятельно, тот же ответ почти такой же. Если они ищут вас, они могут приложить дополнительные усилия (и если они много работают/изучают вашу область, их история Google может быть предвзятой и, скорее всего, уже опережает ваш результат).
Так что похоже, что вы действительно просто пытаетесь отличить себя от других с таким же именем. Наиболее вероятным подходом, по крайней мере для меня, было бы опубликовать от имени себя, но с уникальным идентификатором, т.е. псевдонимом.
Джон Р. (младший) Смит
Хотя я не могу вспомнить, где я это видел, я видел это несколько раз, и ваше имя не меняется.
пользователь104541
ФАПЧ
Роберт Колумбия
Кимбалл
Дэн Ромик
Капитан Эмакс
ПатрикТ
Педро
Обреаль
LSpice
Педро
пользователь91988
Тимоти Уайзман
пушистаячеха
innisfree
Хеннинг
Дэвид Конрад
Василий Старинкевич
Хенрик Эрландссон