Согласно переводам Корана, это означает «Ясное свидетельство» или «Ясное доказательство». Но я все еще в замешательстве. Означает ли байина доказательство, которое настолько ясно, что его нельзя опровергнуть? Или это относится к знамению, которое ясно, но его еще можно опровергнуть?
Согласно суре Байина, Аллах называет «Посланника, читающего очищенные страницы» Байиной (ясным доказательством). Как это является ясным доказательством, если так много немусульман все еще сомневаются в пророчестве Мухаммеда (мир ему)?
Люди Писания пришли к единому мнению, что Аллах заключил завет с пророками, [говоря]: «Что бы я ни дал вам из Писания и мудрости, а затем к вам придет посланник, подтверждающий то, что с вами, вы [должны] верить в нем и поддерживать его». ( 3:81 ) и что они просили верить и следовать этому завету! Вы можете прочитать следы этого, если посмотрите, например , Второзаконие 18:15-19 (перевод короля Иакова 21-го века), Иоанна 14 26 (NIV). Итак, они знали, что Пророк может прийти, поскольку это было написано в их книгах, и поэтому Мухаммад (мир ему и благословение) был ясным доказательством. Но они опровергли его, потому что ожидали Посланника из Бану Исраэль, как показывают многие другие переводы приведенных выше цитат.
Аллах также говорит, что впоследствии они разделились, некоторые из них уверовали и последовали за ним, некоторые поверили Мухаммаду (ﷺ), но не последовали за ним и т. д.
Это та часть, которую неверующие или язычники пытались бросить вызов Мухаммеду, задавая ему вопросы и т. д. (чтобы проверить, пророк он или нет), и он ответил на них, и он также пришел с книгой или откровением: Кораном.