Говорил ли Толкин когда-нибудь, что «Хоббит» — детская книга? [дубликат]

Многие люди просто предполагают, что просто из -за того, что «Хоббит» — более легкая история, чем «Властелин колец» и « Сильмариллион », это детская сказка, но я не верю, что сам Толкин когда-либо говорил, что она создана для детей.

@Richard первый похож, но не знаю о втором
Вот почему я выбрал первую в качестве причины VTC.
Мне вспоминается цитата Мадлен Л'Энгль: «Вы должны написать книгу, которая хочет быть написанной. И если книга окажется слишком сложной для взрослых, тогда вы напишите ее для детей».
@sgroves имеет ли значение ваш комментарий? в любом случае? Замысел автора (вопроса) понятен.....
@ djsmiley2k Я бы не сказал, что это имеет значение, мне просто интересно, почему автора это волнует. не уверен, почему вас так волнует мой комментарий ... вы определенно менее конструктивны, чем я.
Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы, чтобы я добавил к моему ответу? Я думаю, что это довольно убедительно.

Ответы (1)

TL;DR: Да.

На самом деле, она была написана не только для детей вообще — она была написана для собственных детей Толкина.


Собственные слова Толкина:

В целом иной тон и стиль «Хоббита» обусловлены тем, что он был взят мною как произведение из большого цикла, поддающегося трактовке как «сказка» для детей.
- Письма Дж. Р. Р. Толкина , письмо № 131 .

А также:

Хоббит изначально совершенно не был связан [с его легендариумом Средиземья], хотя он неизбежно был втянут в окружность большей конструкции; и в случае изменения его. К сожалению, на самом деле, насколько я осознавал, она предназначалась как «детская сказка» , а поскольку я тогда еще не научился смыслу, а мои дети были еще недостаточно взрослыми, чтобы поправлять меня, в ней уловились некоторые глупости манеры. бездумно из-за того, что мне подавали, так как Чосер может поймать ярлык менестреля. Я глубоко сожалею о них. Как и умные дети.
- Письма Дж. Р. Р. Толкина , письмо № 163 .

А также:

Когда я публиковал «Хоббита» — торопливо и без должного рассмотрения, — я все еще находился под влиянием условности, согласно которой «сказки» естественно адресованы детям (с добавлением или без глупого шутливого «от семи до семидесяти»). И у меня были свои дети.
- Письма Дж. Р. Р. Толкиена , письмо № 215 .


Слова Толкиновского общества:

Изначально «Хоббит» был историей, которую Толкин рассказывал своим детям. В таком виде он был написан где-то между 1929 и 1936 годами.

Она была опубликована в 1937 году.

Его описывают как фантастический роман, рассказ о героических поисках и рассказ для детей.
- Общество Толкина «Хоббит: введение»

Читая «Хоббита» и ребенком, и взрослым с детьми, определенно кажется, что это могла быть история, рассказанная перед сном.
«Я глубоко сожалею о них. Как и умные дети». Вздох. Люди так больше не говорят.
«Я глубоко сожалею о них. Как и умные дети». МОЯ ИСТОРИЯ О МОЛОДЫХ ЧЕЛОВЕКАХ, ОТПРАВЛЯЮЩИХСЯ В ВОЛШЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ, ПОВЗРОСЛА, Черт возьми.
@deworde История не о Людях, а о гномах, волшебнике, драконе и хоббите. За один раз убрать складками у Людей, Эльфов и Гоблинов.
@KorvinStarmast «Хоббит» рассказывает о «маленьком англичанине» из пасторальной Англии, который отправляется в приключение. Во «Властелине колец» четверо из них отправляются на войну. Тот факт, что он дал им волосатые ноги и вдвое уменьшил их рост, не делает аналогию не очевидной.
@deworde Я очень хорошо понимаю аналогию и его собственный глубокий опыт молодых людей, отправляющихся в опасное путешествие в далекую страну, известную как Западный фронт. Вряд ли это было волшебное путешествие.
«Поскольку я тогда еще не научился здравому смыслу, а мои дети были недостаточно взрослыми, чтобы поправлять меня, в нем есть некоторые глупости манер, уловленные бездумно из того, что я служил мне, как Чосер может поймать ярлык менестреля. Я глубоко сожалею о них. Как и умные дети». Звучит так, будто он намекает, что его дети неразумны, не так ли?
Он когда-нибудь приводил примеры, о чем именно он так сожалел?