В Нидерландах фамилии осужденных и лиц, заинтересованных в связи с преступлением, в публикуемых новостных статьях усекаются, например «Джон Д.». – но я знаю, что это не так во всем мире.
Какие формы анонимизации (из-за отсутствия лучшего термина) используются в других странах, в частности в США и Великобритании?
Говоря как человек из Великобритании, я не верю, что здесь есть такая анонимность. Имя подозреваемого будет названо, как только пресса узнает, как его зовут. Единственное исключение - когда они моложе определенного возраста (16 или 18), и в этом случае они будут представлены как «1X-летний подозреваемый, имя которого не может быть названо по юридическим причинам».
В США почти то же самое, с той оговоркой, что обычно также сообщается отчество подозреваемого. Это не для того, чтобы отличить их от кого-либо с таким же именем и фамилией, а просто потому, что это их полное официальное имя - спасибо Александру за то, что поправил меня в этом. Иногда их прозвище также будет включено, если оно достаточно распространено (например, Джордж «Младенец» Нельсон).
У @F1Krazy есть хороший ответ, но я хотел бы добавить несколько вещей.
Возраст в США определяется тем, судят ли обвиняемого как взрослого или как несовершеннолетнего. Первая названа, а вторая нет. Есть дела в возрасте 13 лет, которые рассматривались как взрослые, и это обычно основано как на возрасте на момент совершения преступления, так и на серьезности преступления.
Поскольку все обвинения в Соединенных Штатах являются общедоступными, довольно легко узнать имя обвиняемого. Пока их не предстанут перед судом и не признают виновными, человек будет считаться «обвиняемым [преступником]». Таким образом, у вас будет Джон Смит, Обвиняемый убийца». Это связано с тем, как работают суды в Соединенных Штатах. Во-первых, обращение к ним как «Обвиняемый» или «Подозреваемый» — это способ избежать одного из немногих случаев дела о клевете. может быть очень в пользу.Поскольку суды США предполагают, что обвиняемый невиновен до тех пор, пока обвинение не виновно, ссылаясь на него как на «Джона Смита-убийцу», прежде чем приговор может открыть вас для иска о клевете от «Джона Смита, Обвиняемый убийца». Кроме того, поскольку решение суда принимает жюри (обычно) местных коллег, это может дать Джону Смиту основания для апелляции и снятия обвинений, если он будет признан виновным, поскольку он может утверждать, что пресса назвала его виновным и отравила присяжных. Судья может даже разрешить г-ну Смиту «сменить место проведения», чтобы его судили вдали от общества и у него было больше шансов выйти из игры.
Хотя время от времени упоминаются отчества, это не так распространено, как хотелось бы вам поверить @F1Krazy. Обычно это зарезервировано для серийных убийц (Джон Уэйн Гейс или Ли Бойд Малво) или полицейских убийц и покушений на убийство (Джон Уилкс Бут (Линкольн), Ли Харви Освальд (Кеннеди), Джеймс Эрл Рэй (MLK)). Хотя вряд ли это быстрое правило. Серийные убийцы Джеффри Далмер и Тед Банди были настолько печально известны своими преступлениями, что вы можете называть их Далмером и Банди в современных репортажах и быть достаточно уверенным, что все знают, о ком вы говорите, даже если оба мертвы. Вышеупомянутого Ли Бойда Мальво тоже можно назвать просто Мальво. Точно так же убийцей кандидата в президенты Роберта Кеннеди является Сирхан Сирхан из-за того, насколько странным было его имя... и что это была также и фамилия. Президент Рейган
недействительные карты
Александр