Что
«Намо Тасса Бхагавато Арахато Самма Самбуддхаса»?
Что касается происхождения, то в некоторых суттах, например, в SN 7.1 , AN 5.194 и Thig 1.1 , эта фраза приводится дословно .
Хороший домохозяин: Чтобы немного расширить ответ хорошего домохозяина Криса.
Бхагавато: Либеральный, (настоящий) Дающий, Освобожденный
Арахато: Идеальный, Полный
Саммасамбуддхо: Правильно пробудившийся
Значение: это выражение почтения и глубокой благодарности, а также большого уважения (все, что требуется, чтобы иметь возможность получить его подарок, Фианну)
Происхождение: такое, если не воспринимать просто как вербализация. ибо «ритуал/конвенция воздаяния почтения» возникает на стадии Вхождения в поток («настоящий буддист»), где угасают сомнения относительно непревзойденного Величия Возвышенного Будды: а. Благородная Сангха.
Обычно цитируется перед обучением или получением Дхаммы и в начале любой церемонии.
Одно историческое использование:
... Затем царь Пасенади Косала, поднявшись со своего места и поправив верхнюю одежду через одно плечо, поклонился Благословенному, сложив руки ладонями к ладоням перед своим сердцем, и трижды воскликнул:
Поклонение Благословенному, достойному и правильно пробудившемуся! Поклонение Благословенному, достойному и правильно пробудившемуся! Поклонение Благословенному, достойному и правильно пробудившемуся!
Арахато = Ари(Враг) - Шляпа(Убить). Слово означает тот, кто убил всех своих врагов. (Звучит странно, верно?). Нет!!! Будда никого не убивал. В буддизме ни один человек не считается врагом. Настоящими врагами являются умственные загрязнения/нечистоты/санхары, которые могут вызывать бесконечные перерождения, и сансара (поток рождения, старения, болезни, смерти и страдания, связанные с каждой стадией).
Есть и другие слова Арахант, Арихант, Арахат, Арихат... Все они означают одно и то же.
рубен2020