Намеренно ли Толкин поместил битву на Пеленнорских полях в мартовские иды?

Я только что понял, что Битва на Пеленнорских полях (она же Битва при Минас Тирите) происходит 15 марта, или печально известные «Мартовские иды». Первоначально мартовские иды были не чем иным, как днем, когда происходили несколько религиозных обрядов в Древнем Риме, но теперь они известны прежде всего как день, когда был убит Юлий Цезарь. Позже Шекспир придумал знаменитую фразу «Остерегайтесь мартовских ид» в своей пьесе «Юлий Цезарь» .

Мне интересно, была ли дата битвы простым совпадением (я склонен сомневаться в этом) или преднамеренным, и если последнее, то раскрывал ли Толкин когда-либо причину, по которой он решил, что битва произойдет в эту дату. Это может быть так просто, как «Это свидание, которое люди обычно ассоциируют с плохими вещами», но я, конечно, надеюсь, что у него была более веская причина, чем эта.

Он когда-нибудь комментировал эту тему?

В его письмах об этом не упоминается .
Я не верю, что он когда-либо делал это. Я бы скорее поверил, что он намеренно поставил уничтожение Саурона на 25 марта и работал в обратном направлении.
Учтите, что каждый день в календаре имел какое-то событие исторического значения.
Я нашел этот вопрос, публикуя новый о 25 марта — cc @MattGutting, если у вас есть убедительные доказательства этой преднамеренной связи.

Ответы (1)

Я нашел ответ во «Властелине колец: помощник читателя» . Нет, это не было намеренно. Во время написания Толкин понял, что поездка Арагорна к Хорнбургу заняла слишком мало времени, и решил перенести битву на Пеленнорских полях на день назад, чтобы дать ему больше времени — изначально битва была назначена на 14 марта.

введите описание изображения здесьПоказанный текст взят из книги «Властелин колец: помощник читателя» Уэйна Хаммонда и Кристины Скалл, с. xlv

Стенограмма:

Иногда к Толкину приходила новая идея, или одна нить истории требовала больше времени, чем он думал вначале, требовала корректировки других нитей, чтобы они сошлись в нужное время; например, говоря себе о переносе битвы на Пеленнорских полях с 14 на 15 марта, он писал:

Но Арагорну нужно больше времени. Братство можно разорвать раньше, предоставив 2 дня (5) [т.е. предположительно 5 дней вместо 3] Ф[родо и] С[ам] в Эмин Муил и переехав в Хорнбург на 2 дня назад. Но это все выкинуло бы из слуха в остальной [из] истории. Лучше всего сделать Пеленнор позже.

Можете ли вы добавить цитату из Companion ?
@AlfredoHernández - я могу лучше.
@AlfredoHernández смотрите новое редактирование.
@WadCheber, что ты ел на завтрак? Большой стакан LOTR?
Намеренно ли Толкин поместил битву на Пеленнорских полях в мартовские иды?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v