Откровение 2:10, скорбь обычного верующего составляет 1/4 скорби Иисуса?

Откровение 2:10 (DRB):

Не бойся ничего из того, что тебе предстоит пострадать. Вот, диавол ввергнет некоторых из вас в темницу для суда, и будете иметь скорбь дней десять . Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.

Марка 1:13 (DRB):

И был он в пустыне сорок дней и сорок ночей, и был искушаем сатаной; и он был со зверями, и ангелы служили ему.

Луки 4:2, (DRB):

В течение сорока дней; и был искушаем дьяволом. И он ничего не ел в те дни; и когда они были закончены, он был голоден.

Является ли скорбь обычного верующего 1/4 скорби Иисуса? Я имею в виду, Иисус страдал 4 раза, как обычный верующий?

Интересная связь +1.
Нужно добавить апостроф после последней буквы s в слове Иисус. В противном случае вопрос кажется странным.
@PerryWebb хорошо, спасибо.

Ответы (1)

Связь между Откр. 2:10 (10 дней) и синоптическими рассказами об Иисусе в Марка 1:13 и Луки 4:2 в лучшем случае незначительна. Я не вижу словесной связи, так как слова разные:

  • Откр. 2:10 СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ — θλῖψις (thlipsis), означающее преследование, скорбь, бедствие, скорбь.
  • Марка 1:13 и Луки 4:2 ГЛАГОЛ - πειράζω (peirazó), что означает пробовать, искушать, испытывать.

Поэтому я не вижу никакого лингвистического способа, которым эти два набора стихов могут быть связаны, поскольку они обсуждают разные вопросы в разное время.