Я (пока) не изучал древнегреческий язык. Этот комментарий познакомил меня с уместностью « Предшествующей аналитики » Аристотеля , но приведенный ниже перевод не разрешает мой вопрос, озаглавленный выше.
Источник: Предыдущая аналитика Аристотеля: Книга I, переведенная Гизелой Страйкер с введением и комментариями (2009 г.).
[страница 4, глава 4, 25b , строки 35-36]
Крайности — это то, что есть в другом, и то, в чем есть другое.[страница 95] 25 b 35-37 [...] В качестве терминологического введения это немного сбивает с толку, поэтому древние комментаторы просто заменяют объяснения Аристотеля более поздними определениями, которые справедливы для всех трех фигур: средний термин - это один что происходит в обеих посылках, крайности - это условия заключения, при этом предикатный термин является большим (большим), а подлежащий - меньшим (второстепенным). Опять же, ярлыки «большой» и «второстепенный» предположительно взяты из примера Варвары (см. ниже, 26 a 21-3). Следует признать, что выбор ярлыков Аристотелем неудачен и, возможно, вводит в заблуждение, но он достаточно хорошо служил своей цели на протяжении веков и, очевидно, не вводил в заблуждение самого Аристотеля.
Как сказано выше, терминология «подогнана» к Барбаре :
« А принадлежит всем В , а В принадлежит всем С ; поэтому…»
«Средний» ( мезон ) находится в середине, а главные и второстепенные — «внешние», называемые «крайними» ( акрон ). Это не относится к другим цифрам.
Таким образом, последующее «пересмотренное» объяснение: середина есть термин, встречающийся в обеих посылках.
Примечание :
См. Prior Analytics , I, 25b32-26a2:
Всякий раз, когда три термина связаны друг с другом так, что последний находится в середине как в целом, а средний либо в первом, либо не в нем как в целом, крайние положения должны быть связаны совершенной дедукцией [ sullogismos]. ]. Я называю серединой тот термин, который и сам есть в другом, и содержит в себе другое: и в положении он занимает середину. Под крайностями я понимаю как тот термин, который сам находится в другом, так и тот, в котором содержится другой.
пользователь8572
Мауро АЛЛЕГРАНСА