В связи с этой мыслью был задан общий, но не по теме вопрос. См. здесь: В чем значение Деяний 10:13, 11:7 «совершите жертвоприношение»
В Деяниях 10:10-16 описывается видение Петра о животных всех видов, поставленных перед ним с повелением убивать и есть. Заявление Петра в стихе 14, по-видимому, подразумевает, что его беспокоило нечистое состояние животных перед ним. Он ничего не говорит о крови.
При этом есть ли какое-либо значение потребления крови в формулировке стиха 13?
καὶ ἐγένετο φωνὴ πρὸς αὐτόν ἀναστάς Πέτρε θῦσον καὶ φάγε
Простой ответ - нет. Видите ли, хотя Господь повелел Петру убивать и есть, Петр резко ответил, сказав, что никогда не ел ничего нечистого. (НРП Деяния 10:14) Затем Господь отвечает: «Не называй нечистым то, что Бог сделал чистым» (НРП Деяния 10:15б). Это метафора, и Бог на самом деле не говорит Петру убивать и есть, а скорее относится к его работе с язычниками.
Это тоже видения, Петр ничего не мог есть.
Что касается греческого перевода, то слово φάγε означает повеление есть, но оно не обязательно означает поедание крови. Однако, поскольку я не знаток греческого языка, я могу ошибаться.
Наконец, согласно Ветхому Завету, все еврейские жертвоприношения требовали осушения крови и приготовления перед употреблением. (Левит 17, 1 Царств 14:33). Петр, все еще будучи набожным евреем, вероятно, приготовил бы его и пустил бы кровь.
Найджел Дж.
vbnet3d
vbnet3d
Перри Уэбб
Перри Уэбб
Перри Уэбб
vbnet3d
vbnet3d