Евреям 8 (ESV):
А смысл того, что мы говорим, таков: мы имеем такого Первосвященника, Сидящего одесную престола величия на небесах, 2 Служителя во святых местах, в истинном шатре, который Господь настроить, а не человек. 3 Ибо всякий первосвященник поставлен приносить дары и жертвы; таким образом, этому священнику также необходимо иметь что-то предложить. 4 Если бы он был на земле, то вовсе не был бы священником, потому что есть священники, которые приносят дары по закону. 5 Они служат копией и тенью небесного. Ибо, когда Моисей собирался воздвигнуть шатер, он получил наставление от Бога, говоря: «Смотри, сделай все по образцу, который показан тебе на горе». 6 Но в нынешнем виде Христос обрел служение столь же превосходное, как прежнее, завет, который он заключает, лучше, поскольку он заключен на лучших обетованиях . 7 Ибо если бы тот первый завет был безупречен, то не было бы повода ожидать второго .
8 Ибо он порицает их, когда говорит:
«Вот, наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет, 9 не такой завет, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их руку, чтобы вывести их из земли Египетской. Ибо они не пребывали в Моем завете, и поэтому Я не позаботился о них, говорит Господь. 10 Ибо вот завет, который Я заключу с домом Израилевым после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в мысли их и на сердцах их напишу их, и буду им Богом, а они будут Мой народ. 11 И не будут учить каждый ближнего своего и каждый брата своего, говоря: познай Господа, ибо все будут знать Меня, от малого до большого. 12 Ибо Я буду милостив к беззакониям их,
13 Говоря о новом завете, он делает первый устаревшим. А то, что устаревает и стареет, готово исчезнуть .
В какой именно момент ветхий завет устарел?
Когда Иисус умер.
--
Из Матфея 27:
50 Иисус, когда опять возопил громким голосом, испустил дух.
51 И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу;
Сравните с Евреям 9:
3 И после второй завесы -- скиния , называемая святыней всех ;
...
7 А во вторую входил первосвященник один раз в год, не без крови, которую приносил за себя и за заблуждения народа:
...
12 [Христос] Кровью Своею однажды вошел во святилище и приобрел для нас вечное искупление.
...
25 и чтобы Он [Христос] часто приносил Себя в жертву, как первосвященник каждый год входит во святилище с чужой кровью;
26 Ибо тогда Ему надлежало бы часто страдать от создания мира, но ныне однажды, в конце мира, явился, чтобы истребить грех жертвою Собою.
--
Первосвященник проходил через завесу во святилище один раз в год в ритуале искупления. Иисус однажды пронзил завесу и тем самым принес вечную действенную жертву. Символические жертвы первосвященника больше не нужны.
Приложение
См. также Евреям 10:1-20, где утверждается:
Это означает, что не только сегодня, но и до 70 г. (когда было написано Послание к Евреям) жертвы Ветхого Завета были ненужными и были заменены.
Евреям 8:13 есть
«Говоря о новом завете, Он сделал первый устаревшим, а ветхое и стареющее скоро исчезнет». (Берейская учебная Библия)
Важно уточнить, что здесь означает термин «устаревший». Как видно из строк, первый завет «скоро исчезнет». Это означает, что он все еще существует. Итак, что бы здесь ни означало слово «устаревшее», это не означает, что Ветхого Завета не существовало во время написания Послания к Евреям, а скорее наоборот.
παλαιούμενον (palaioumenon) Стронга 3822: Состарить, объявить устаревшим; перевал: Старею, устареваю. из палеоса; сделать изношенным или объявить устаревшим.
Основное значение слова «устаревший» здесь - сделать старым или изношенным (что усиливается γηράσκον (герасконом), с которым оно связано - Стронга 1095: состариться, состариться. От geras; стареть). Действительно, в Евреям 1:11 используется то же слово, что и παλαιωθήσονται (palaiōthēsontai), обычно переводимое там как «стареть» или «изнашиваться».
Итак, вопрос в том, в какой момент Завет Моисея устарел или изношен (но все еще существует)? Я не думаю, что есть какой-то конкретный момент, но есть разные моменты, которые важны. Рождение Иисуса, Его крещение Святым Духом и начало Его служения, Его Преображение, Тайная Вечеря, Его распятие, Его Воскресение, Пятидесятница и Вознесение — все это ключевые моменты, в которых Новый Завет возникает или движется. вперед, а старое «стареет» — слово достаточно расплывчатое, чтобы включать в себя все эти пункты.
Что мы можем сказать, так это то, что Ветхий Завет, хотя и устарел или «устарел», все еще действует (для некоторых) на момент написания Послания к Евреям.
В этом отрывке мы рассматриваем два завета. Оба были между двумя сторонами - Богом и человеком. И то, и другое требовало посредника. И именно глядя на посредника, мы можем ответить на ваш вопрос.
Первым был Моисей...
ГАЛ 3:19 Для чего же вообще был дан закон? Оно было добавлено из-за прегрешений до тех пор, пока не пришло Семя, к которому относилось обетование. Закон был дан через ангелов и передан посреднику.
Вторым был Иисус...
ЕВР 9:15 По этой причине Христос есть Ходатай нового завета, чтобы призванные получили обетованное вечное наследство теперь, когда Он умер как выкуп, чтобы освободить их от грехов, совершенных в первом завете.
Итак, в какой момент Иисус смог стать посредником? Совершенно ясно мы читаем, что это было, когда или после его смерти. Так это ответ...
HEB 9:16 В случае завещания необходимо доказать смерть того, кто его составил, 17 потому что завещание имеет силу только тогда, когда кто-то умер; оно никогда не вступает в силу, пока жив тот, кто его сделал.
Но есть еще кое-что в вашем вопросе. Вы спросили, когда первый завет «устарел» — давайте посмотрим на этот стих…
HEB 8:13 Назвав этот завет «новым», Он сделал первый устаревшим; а то, что устарело и устарело, скоро исчезнет.
Это совершенно ясно говорит о том, что хотя Он сделал первое устаревшим, тем не менее, это не сразу вступает в силу. « скоро исчезнет » . Это означает, что оно [устаревшее] еще [полностью] не вступило в силу.
Таким образом, ответ на ваш вопрос на самом деле зависит - есть «переменная». И что это за переменная? Это зависело от тех, к кому обращались, то есть от «аудитории», к которой писал Павел (Павел?). Они должны были сделать его устаревшим . (Для себя.) Они могли (должны были) решить выйти «из-под» Ветхого завета в новый. Именно этого и добивался от них автор.
Закон или Ветхий Завет должен был показать вам, что вы грешник и вам нужно покаяться и родиться свыше. Как только вы сделаете это и распнете свою плоть, она устаревает. Так было всегда.
Это то, что изображено Авраамом, возвращающимся после убиения царей (своей плотью) и встречающим Мелхиседека. (Его новая природа/Христос/новое творение)
Майкл16
Майк Борден
Старый английский