Вы имеете право на один телефонный звонок при аресте - голливудский миф?

Телефонный звонок( Источник изображения )


Согласно Cracked.com , правило «одного звонка» — голливудское изобретение. Они основывают это на информации , которую дает этот адвокат :

Один телефонный звонок — еще один из городских мифов. Вам могут разрешить или запретить пользоваться телефоном. Как правило, из вежливости вам разрешают сделать один телефонный звонок. Часто в тюрьме есть телефоны, и люди могут делать столько телефонных звонков, сколько хотят, пока есть кто-то, кто принимает оплату.

Также в фильмах и телешоу можно услышать предупреждение Миранды (которое реально):

У вас есть право хранить молчание. Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Вы имеете право поговорить с адвокатом и обеспечить присутствие адвоката во время любого допроса. Если вы не можете позволить себе адвоката, он будет предоставлен вам за государственный счет .

Само собой разумеется, что если « вы имеете право поговорить с адвокатом » , вам должны быть предоставлены средства для этого (например, телефонный звонок).

И согласно этому , это действительно так:

Задержанный имеет право сразу после бронирования и, за исключением случаев, когда это невозможно физически, не позднее 3 (трех) часов после задержания сделать не менее 3 (трех) совершенных телефонных звонков. Звонки должны быть бесплатными, если они совершаются в местном районе вызова, и за счет арестованного, если за пределами этого района. Звонки должны быть разрешены немедленно по запросу или как можно скорее.


Из того, что я могу понять, «один телефонный звонок» — это не миф, созданный Голливудом, а действительно право.

Так что правда?

А какова политика «телефонных звонков» в других странах? Включают ли их права «Миранды» бесплатный телефонный звонок?


Просто для уточнения:
я просто упоминаю предупреждение Миранды , потому что я предполагаю, что правило «телефонного звонка» может происходить оттуда. Но мой вопрос не о Миранде, а о том, действительно ли закон дает вам право на телефонный звонок.

Я думаю, вы смешиваете две разные вещи или смешиваете один миф с другим. Да, Предупреждение Миранды реально, но оно не похоже на то, что вы видите по телевизору. Не все получают предупреждение Миранды. Это применимо только тогда, когда полиции нужно кого-то допросить, что случается не очень часто. Если полиции нужно кого-то допросить, то да, они позволят этому человеку вызвать адвоката. Они также позволят кому-то вызвать адвоката после внесения залога. Но непреложное право, которое есть у каждого по прибытии в тюрьму? Неа.
Последняя ссылка в моем вопросе гласит: «Если арестант просит об этом, три телефонных звонка будут разрешены «немедленно» или как только это будет практически возможно». В этом есть смысл, так как задержанный может быть родителем несовершеннолетнего ребенка, за которым нужно присматривать.
это, конечно, также зависит от того, какое агентство вас задерживает, почему и где (все цитаты относятся только к США, например). Я слышал истории о людях, задержанных TSA или DHS на несколько дней без возможности связаться с кем-либо, даже с семьей или адвокатами. Однако я не могу подтвердить, правда ли это, не говоря уже о том, действовали ли агенты, о которых идет речь, в пределах своей юрисдикции, если это действительно произойдет. Но в соответствии с Законом о патриотизме меня это не удивило бы.
Есть разница между арестом и задержанием. В то время как законы варьируются от штата к штату (и у федералов могут быть даже разные правила), иногда вас могут задержать на срок до 48 часов без предъявления обвинения. Если вам не предъявлено обвинение, вы НЕ имеете права на адвоката и не имеете права на телефонный звонок. Кроме того, права несовершеннолетних отличаются от прав взрослых, поэтому это следует рассмотреть в отдельном вопросе.
@Oliver Эта ссылка относится к Уголовному кодексу Калифорнии, поэтому я думаю, что это более или менее верно для Калифорнии. (Кодекс включает в себя подразделы, определяющие, кому вы можете звонить, два из которых являются случаями, которые я уже указал.) Другие штаты будут другими, и не существует какого-либо общего права, которое распространяется на всех в США, как это показано в фильмы.
Я работаю в полиции 40 лет. Любой отдел, с которым я знаком, позволит арестованным делать такие телефонные звонки, которые необходимы для связи с адвокатом, поручителем по залогу, кем угодно; пока они местные. В чем Голливуд ошибается, так это в том, что дает Миранде во время ареста. Это для "допроса под стражей". В стандартном предупреждении «Миранды» такого включения нет. Это предупреждение о даче показаний против самого себя и право на присутствие адвоката во время допроса.
Это действительно хорошие вопросы, но я бы сказал, что их следует разделить на две отдельные темы.
Возможно, стоит проверить, может ли TV Tropes что-нибудь сказать об этом мифе. Но я не пойду туда в рабочее время!
Обратите внимание, что предупреждение Миранды не дает вам прав, которыми вы еще не обладаете, в отсутствие предупреждения...

Ответы (2)

В Англии и Уэльсе арестованные имеют право:

чтобы одно известное им лицо или лицо, которое может быть заинтересовано в их благополучии, было проинформировано за государственный счет об их местонахождении в кратчайшие возможные сроки.

( Закон о полиции и доказательствах по уголовным делам (PACE) 1984 г. - Кодекс практики C, параграф 5.1 )

Они также имеют право, как правило, на:

позвонить одному человеку за разумное время

(пункт 5.6)

ПАСЕ также приводит условия, при которых полиция может отказаться от телефонного звонка.

Это отдельно от права на обращение к адвокату, которое также будет включено в кодексы практики ПАСЕ, и в дополнение к нему.

(Это частичный ответ на ваш второй вопрос «А какова политика «телефонных звонков» в других странах?», а не реальный ответ на главный вопрос. Я бы добавил его как комментарий вместо ответа, но Я не думаю, что могу комментировать, как новый пользователь.)

И это все равно длиннее комментария
Вы можете оставлять комментарии прямо сейчас. Добро пожаловать на сайт skeptics.se, и это очень хороший первый ответ. :)
@Shadur Это не очень хороший ответ, потому что он обсуждает только Великобританию, в то время как вопрос касается и помечен для Соединенных Штатов.
@EsotericScreenName Вопрос может быть помечен как [united-states], но он явно спрашивает о других странах. Во всяком случае, проблема в том, что это два вопроса («является ли телефонный звонок мифом» и «есть ли у неамериканских стран право на телефонный звонок для арестованных»).
Они показали это в фильме «Секретная служба Кингсмана», и я никогда не знал, что это просто местный обычай только для Англии/Уэльса.

Этот ответ относится только к Соединенным Штатам, в которых есть федеральный закон и законы для каждого штата и территории.

Согласно документу Университета Теннесси

Нет конституционного права звонить по телефону при арестеили завершения бронирования. Кэннон против округа Монтгомери, 1998 г., WL 354999 (ED Pa. 1998). См. также Dietzen v. Mork, 101 F.3d 110 (Table) (7th Cir. 1996) (отказ признать, что арестованный имеет абсолютное конституционное право на телефонный звонок); Государственный банк Сент-Чарльза против Камика, 712 F.2d 1140, 1145 n. 2 (7-й округ) («[T] нет конституционного требования о том, чтобы телефонный звонок разрешался после завершения формальностей бронирования»), cert. отказано, 464 US 995 (1983); Ходж против Руперто, 739 F.Supp. 873, 876 (SDNY 1990) (Нет конституционного требования о том, чтобы заключенному разрешалось позвонить по телефону после завершения формальностей бронирования.). Право на телефонный звонок возникает только тогда, когда речь идет об определенных конституционных правах, например, о праве на консультацию с адвокатом. Dietzen, 101 F.3d 110, со ссылкой на дело Такера против Рэндалла,

где «конституционное право» означает конституцию Соединенных Штатов (в отличие от конституции штата).

Таким образом, в каждом штате необходимо индивидуально рассматривать вопрос о том, какие права на телефон предоставляются арестованным.

В Неваде:

NRS 171.153 Право арестованного на телефонные звонки.

1. Любое арестованное лицо имеет право сделать разумное количество совершенных телефонных звонков из полицейского участка или другого места, в которое задержано задержанное лицо, сразу же после задержания лица и, за исключением случаев, когда это физически невозможно, не позднее, чем через 3 часа после ареста. арестовать. Такие телефонные звонки могут быть ограничены местными звонками, за исключением междугородних звонков, которые может совершать арестованное лицо за свой счет.

2. Разумное количество звонков должно включать один совершённый звонок другу или агенту по залогу и один совершённый звонок адвокату.

NRS 171.1537 Арест инвалида: право на общение по почте или телефону. Когда инвалид содержится под стражей, орган, осуществляющий задержание, должен предоставить разумные средства связи, по крайней мере, карандаш и бумагу, а также по крайней мере два конверта и почтовые марки первого класса. Если лицо с инвалидностью просит об этом, соответствующее должностное лицо органа задержания должно сделать от имени этого лица то же количество и вид телефонных звонков, которые арестованное лицо уполномочено делать по закону или обычаю, и отправляет по почте любые письма, написанные этим лицом. человек.

Аналогично в Калифорнии:

(a) (1) Сразу после задержания и, за исключением случаев, когда это невозможно физически, не позднее чем через три часа после ареста, задержанный имеет право сделать не менее трех совершенных телефонных звонков , как описано в подпункте (b). (2) Арестованное лицо имеет право сделать не менее трех бесплатных звонков, если звонки осуществляются на телефонные номера в пределах местной телефонной зоны, или за свой счет, если они находятся за пределами местной телефонной зоны.

(b) В любом полицейском учреждении или месте, где содержится задержанный, на видном месте должна быть вывешена табличка, содержащая следующую информацию, выделенную жирным шрифтом: за свой счет, если он находится за пределами местной телефонной зоны, трем из следующих лиц: (1) адвокату по его или ее выбору или, если у него или нее нет средств, государственному защитнику или другому адвокату, назначенному судом для оказания помощи малоимущих, номер телефона которых будет размещен. Этот телефонный разговор не должен отслеживаться, прослушиваться или записываться. (2) Поручитель-поручитель. (3) Родственник или другое лицо.

(c) В кратчайшие возможные сроки после ареста, но, за исключением случаев, когда это невозможно физически, не позднее чем через три часа после ареста, производящий арест или досмотр офицер должен выяснить, является ли арестованное лицо родителем-опекуном, несущим ответственность за несовершеннолетнего ребенка. Сотрудник, производящий арест или допрос, должен уведомить арестованного, являющегося родителем-опекуном, ответственным за несовершеннолетнего ребенка, о том, что он или она имеет право и может запросить сделать два дополнительных телефонных звонка бесплатно, если телефонные звонки завершены до телефонного номера. телефонных номеров в пределах местной телефонной зоны или за свой счет, если она находится за пределами местной телефонной зоны, родственнику или другому лицу с целью организации ухода за несовершеннолетним ребенком или детьми в отсутствие родителя.

(d) В любом полицейском учреждении или месте, где содержится задержанный, на видном месте должна быть вывешена табличка, содержащая следующую информацию, выделенную жирным шрифтом: Арестованный, если он или она является родителем-опекуном, ответственным за несовершеннолетнего ребенка. , имеет право на два дополнительных телефонных звонка в пределах местного района или за свой счет, если он находится за пределами местного района, с целью организации ухода за несовершеннолетним ребенком или детьми в отсутствие родителя.

(e) Эти телефонные звонки должны осуществляться немедленно по запросу или как можно скорее.

(f) Вывески, размещенные в соответствии с подразделами (b) и (d), должны давать указанные уведомления на английском и любом другом языке, кроме английского, на котором говорит значительная часть населения, как указано в Разделе 7296.2 Правительственного кодекса, которые обслуживается учреждением полиции или местом содержания под стражей.

(g) Права и обязанности, изложенные в этом разделе, применяются независимо от иммиграционного статуса арестованного.

(h) Это положение не отменяет обязанности сотрудника правоохранительных органов информировать подозреваемого о его или ее праве на адвоката или любом другом праве.

(i) Любой государственный служащий или служащий, который умышленно лишает арестованного любого права, предоставленного этой статьей, виновен в правонарушении.

Нью-Йорк :

Обвиняемый имеет право .... (b) общаться бесплатно по почте или по телефону с целью получения адвоката и информирования родственника или друга о том, что ему предъявлено обвинение в совершении преступления.

Массачусетс:

Раздел 33А. Должностное лицо полиции, отвечающее за участок или иное место содержания под стражей, имеющее телефон, в котором содержится задержанное лицо, разрешает использование телефона за счет задержанного лица, с тем чтобы дать задержанному возможность общаться. со своей семьей или друзьями, или договориться об освобождении под залог, или воспользоваться услугами адвоката. Любое такое лицо должно быть немедленно проинформировано по его прибытии в такой участок или место содержания под стражей о его праве на такое использование телефона, и такое использование должно быть разрешено в течение одного часа после этого.

Аляска:

(b) Сразу же после ареста заключенный имеет право позвонить или иным образом связаться с адвокатом заключенного и любым родственником или другом, и любой адвокат, имеющий право заниматься практикой в ​​судах Аляски, должен по просьбе заключенного или любой родственник или друг заключенного, имеют право немедленно посетить арестованного. Этот подраздел не предоставляет заключенному право инициировать общение или пытаться инициировать общение при обстоятельствах, запрещенных AS 11.56.755.

Колорадо:

16-3-402. Право на общение с адвокатом и семьей.

(1) Арестованные лица имеют право на общение с адвокатом по своему выбору и членом своей семьи, совершив разумное количество телефонных звонков или связавшись любым другим разумным способом. Такое общение должно быть разрешено как можно раньше после прибытия в полицейский участок, офис шерифа, тюрьму или другое подобное место содержания под стражей, куда такое лицо впервые доставлено после ареста.

(2) В случае перевода обвиняемого в новое место содержания под стражей его право на общение с адвокатом и членом его семьи восстанавливается.

(2.5) Если потерпевший может продемонстрировать с помощью идентификации звонившего или других достоверных доказательств, что находящийся в заключении ответчик позвонил потерпевшему из тюрьмы или исправительного учреждения в нарушение охранного судебного приказа, выданного в соответствии с разделом 18-1-1001, CRS или в нарушение любого другого действующего охранного ордера или экстренного охранного ордера, ответчик не имеет права на дальнейшие телефонные звонки, кроме как адвокату такого ответчика, которые должны быть сделаны сотрудником тюрьмы или исправительного учреждения. Если подсудимый был арестован за нарушение приказа не связываться с некоторыми членами семьи, право связываться с этими членами семьи по телефону запрещается,

Гавайи:

Незаконным в любом случае ареста для освидетельствования является:

(2) Необоснованно отказываться или не предпринимать разумных усилий, если арестованное лицо просит об этом и заранее оплачивает стоимость сообщения, чтобы отправить телефонное, кабельное или беспроводное сообщение через полицейского или другого лица, чем арестованное лицо, в адвокат или член семьи арестованного

Иллинойс:

сек. 103-3. Право на общение с адвокатом и семьей; переводы. (a) Арестованные лица имеют право на общение с адвокатом по своему выбору и членом своей семьи, совершив разумное количество телефонных звонков или любым другим разумным способом. Такое общение должно быть разрешено в разумный срок после прибытия в первое место содержания под стражей. (b) В случае перевода обвиняемого в новое место содержания под стражей его право на общение с адвокатом и членом его семьи восстанавливается.

Айова:

804.20 СООБЩЕНИЯ АРЕСТОВАННЫХ ЛИЦ. Любой блюститель порядка или другое лицо, осуществляющее опеку над любым лицом, арестованным или ограниченным в свободе по какой бы то ни было причине, должно разрешить этому лицу без неоправданной задержки после прибытия в место задержания позвонить, проконсультироваться и увидеться с членом семья лица или адвокат по выбору лица, или оба. Такому лицу должно быть разрешено сделать разумное количество телефонных звонков.как может потребоваться для обеспечения адвоката. Если вызов сделан, то он должен быть сделан в присутствии лица, осуществляющего опеку над арестованным или задержанным. Если такое лицо находится в состоянии алкогольного опьянения или лицо моложе восемнадцати лет, вызов может быть осуществлен лицом, находящимся под стражей. Адвокату разрешается встречаться с таким лицом и консультироваться с ним конфиденциально наедине и наедине в тюрьме или другом месте содержания под стражей без необоснованной задержки. Нарушение этого раздела представляет собой простой проступок.

Огайо:

2935.20 Право на адвоката.

После ареста, задержания или любого другого взятия под стражу лица с ордером или без него такому лицу должны быть немедленно предоставлены средства для общения с адвокатом по его выбору, который имеет право вести практику в судах этого штата. , или общаться с любым другим лицом по своему выбору с целью получения адвоката. Такое общение может осуществляться посредством разумного количества телефонных звонков.или любым другим разумным способом. Такое лицо имеет право на немедленную встречу с любым полученным таким образом присяжным поверенным, который имеет право вести практику в судах этого штата, и консультироваться с ним наедине. Ни одно должностное лицо или любой другой агент этого штата не должен препятствовать, пытаться предотвратить или советовать такому лицу общение, посещение или консультации, предусмотренные настоящим разделом.

Тот, кто нарушает этот раздел, должен быть оштрафован на сумму не менее двадцати пяти и не более ста долларов или лишен свободы на срок не более тридцати дней, или и то, и другое.

Теннесси:

Ни одно лицо, арестованное каким-либо должностным лицом или частным лицом, не может быть названо в какой-либо книге, бухгалтерской книге или любом другом документе до тех пор, пока это лицо не успешно завершит телефонный звонок адвокату, родственнику, министру или любому другому лицу , которое это лицо выберет, без неоправданная задержка. Один (1) час считается разумным сроком без неоправданной задержки. Однако, если арестованный не хочет звонить по телефону, он должен быть немедленно зарегистрирован или зарегистрирован.

Кроме того, в соответствии с правилом 1400-01-.14(1) « Минимальных стандартов штата Теннесси для местных исправительных учреждений для взрослых » «заключенному разрешается совершить как минимум один (1) телефонный звонок лицу по своему выбору».

Техас:

Каждое учреждение должно иметь и выполнять утвержденный комиссией письменный план, регулирующий наличие и использование заключенными телефонов.

(1) Сразу после бронирования, но ни в коем случае не позднее, чем через четыре часа после прибытия, лицу разрешается сделать не менее двух совершенных телефонных звонков . Платные звонки должны быть сделаны по предоплате или по предоплате. Бесплатный телефон должен быть доступен для местных звонков для тех заключенных, которые в противном случае не смогли бы совершить два обязательных звонка. В учреждениях может быть предусмотрена специальная линия, зарезервированная для использования заключенными.

(2) Каждое учреждение должно обеспечивать разумный доступ, как местный, так и междугородний, между заключенным и его/ее адвокатом, семьей и друзьями. Это может быть предоплата или наложенный платеж. План должен содержать процедуры обработки экстренных вызовов.

Очевидно, что этот ответ будет слишком длинным для каждого штата, не говоря уже о других юрисдикциях, но в основном права варьируются от штата к штату.

В Теннесси кажется, что у вас есть право ровно на один телефонный звонок, в то время как в других штатах есть право на более высокий номер, неуказанный номер или «разумный номер», но нет федерального требования, чтобы в каждом штате у вас было право к телефонному звонку.

Если вы не читали закон штата для конкретного штата, не предполагайте, что у вас есть право на телефонный звонок.

Например, что касается Вайоминга, то на форуме полицейских обсуждается , что в Вайоминге нет права на телефонный звонок: «Я проверил, и, согласно нашим окружным аттуней[sic], здесь это привилегия[sic]. " Офицер также признает, что не позволил человеку, который запросил телефонный звонок, позвонить в то время.

Что касается Миннесоты, адвокат Кристиан Райан Петерсон заявляет : «Нет права на телефонный звонок. Ваши телефонные привилегии зависят от правил тюрьмы, в которой вы находитесь».

В публикации правительства штата Кентукки говорится:

МИФ: арестованный имеет конституционное право на телефонный звонок. ФАКТ: Даже не принимая во внимание тот простой факт, что телефонов не существовало, когда была ратифицирована Конституция США или Кентукки, не существует законного требования, согласно которому арестованному субъекту разрешалось звонить кому-либо. Конечно, в большинстве тюрем есть телефоны, но они часто взимают плату или требуют телефонного разговора за пользование телефоном, чтобы субъект мог связаться с адвокатом или членом семьи. Однако на самом деле это не требуется.

Вы сказали, что есть федеральный закон?
@ChrisW Я только сказал, вообще говоря, в Соединенных Штатах есть федеральный закон, а также законы штата. Я не говорил, что есть федеральный закон о телефонных звонках при аресте.
Это выходит за рамки первоначального вопроса, но следует отметить, что закон штата Калифорния предусматривает только то, что ваш звонок вашему адвокату не может быть отслежен — все, что вы расскажете своей семье и/или друзьям, определенно будет выслушано. большое внимание.