Где я могу найти словарь вымышленного языка акло?

Я пытаюсь найти словарь, который позволит мне переводить слова на акло, вымышленный язык, используемый такими писателями, как Лавкрафт. Где я мог найти такую ​​вещь? Если словаря не существует, есть ли другие ресурсы, которые могут мне помочь?

(Aklo — это вымышленный язык, используемый несколькими авторами , поэтому я счел уместным задать этот вопрос здесь, в Writers.)

Это может лучше подойти для Worldbuilding SE.
вздох , я всегда ошибаюсь.
Я не уверен, так что определенно ждите, пока мод взвесится.
@ThomasMyron, хотя вопросы о создании конлангов есть в теме Worldbuilding, я не уверен, что есть вопросы о словарях конлангов . Я бы сказал, что это крайний случай на обоих сайтах.
@MonicaCellio Я согласен, что это крайний случай, такой вопрос, который, вероятно, может существовать на обоих сайтах, но я также вижу аргумент в пользу того, что он не принадлежит ни одному из них. Я думаю, что я предпочел бы ошибиться в сторону вседозволенности.
@DenÉnaFaskómilos - Запоздалый прием к писателям! Поскольку сайты Stack Exchange тратят много времени на определение того, что относится к теме, вполне естественно, что вопросы на грани вызовут некоторое обсуждение. Не беспокойтесь о неправильном ответе, если вопрос более уместен в другом месте, мы можем просто отправить его туда.
Возможно, вы даже найдете литературу.se подходит нам лучше всего.
Это больше всего подходит для Стека научной фантастики — они много идентифицируют книги/рассказы/произведения, которые люди смутно помнят.

Ответы (4)

Идею языка под названием «акло» впервые выдвинул Артур Мейчен в своем рассказе «Белые люди» (1906). Все, что Махен говорит нам об Акло, это:

Я не должен записывать ... способ сделать буквы Акло ...

То есть Мейчен ничего нам конкретно не говорит .

Лавкрафт, любивший историю Мачена, подхватил идею «темного языка» и использовал ее в своих рассказах «Данвичский ужас» (1929) и «Призрак тьмы» (1936). В «Данвичском ужасе» Лавкрафт рассказывает нам об Акло:

«Сегодня выучил Акло для Саваофа»… Тот, кто пришел с Акло Саваоф, сказал, что я могу преобразиться…

а в «Призраке тьмы» он говорит нам:

Именно в июне дневник Блейка сообщил о его победе над криптограммой. Он обнаружил, что текст был написан на темном языке акло, используемом некоторыми культами злой древности, и был известен ему сбивчиво благодаря предыдущим исследованиям. В дневнике странным образом умалчивается о том, что расшифровал Блейк, но он был явно поражен и сбит с толку своими результатами.

То есть Лавкрафт, как и Махен, ничего не говорит нам об Акло.

Махен и Лавкрафт — авторитетные авторы, когда речь заходит об изображенных ими мирах. Более поздние авторы, такие как Алан Мур, придумали дополнения, которые не являются частью канона и поэтому не могут быть использованы, чтобы узнать больше о вселенной Лавкрафта.

Акло не является ни искусственным языком , ни языковой системой , вопреки тому, что утверждают некоторые источники в Интернете, потому что изобретатели этого языка не придумали никаких деталей, кроме названия языка. Лавкрафт и Мейчен не построили языковую систему. Все, что они сделали, это придумали название несуществующему языку. Акло — вымышленный язык , в отличие от клингонского или толкиеновского эльфийского, которые являются реальными языками. Клингонский и эльфийский — искусственные языки, а не естественные языки, но на них можно говорить и писать так же, как на английском или французском.

Следовательно, словаря Акло нет , потому что его не может быть, потому что нет Акло.

К сожалению, я не думаю, что вы найдете его. Я потратил много времени, пытаясь провести некоторые исследования. Кажется, что это намеренно оставлено неизвестным. Некоторые интересные предложения по этой ссылке о создании аналогичного.

Здесь вы можете найти несколько изображений системы буквенных диаграмм, которые также могут вам помочь.

ниже приведен раздел, найденный в моем исследовании, который может помочь вам указать правильное направление в этой ссылке

Поскольку язык акло все еще используется сегодня, некоторые культисты и колдуны могут иметь записи и кодексы на этом языке. Одной из самых известных общедоступных записей языка акло является Unaussprechlichen Kulten, который содержит ключ к расшифровке системы букв акло и элементарный словарь. Таблички Акло (также известные как Письма Акло или Книга Акло) воспроизведены в книге «Остатки потерянных империй».

У меня есть это, если кому интересно. Что-то вроде словаря Акло на английском и испанском языках:

https://docs.google.com/document/d/1NseDwMGLa1pZbeLe90IcCBYzDyEf5lkBY0P0JBbnPU8/

По просьбе модераторов поясню: не так давно у какого-то парня с лингвистическим образованием был блог, где он разработал не только алфавит Акло, но и что-то вроде словаря с некоторой структурной основой, чтобы уметь строить фразы. Его работа была основана на произведениях Лавкрафта и остальных членов его литературной группы, которым нравилось расширять сочинения этой Вселенной, и комиксах Алана Мура, основанных на Вселенной Лавкрафта, поскольку в них также есть некоторый словарный запас Акло.

Этот блог, к сожалению, больше не существует, но мне посчастливилось максимально использовать его и сделать этот словарь, который я связываю с этим вопросом. Я испанец, поэтому он переведен на английский и испанский языки.

У меня также есть несколько PDF-документов об Акло, написанных этим парнем. Обратите внимание, что документы PDF не мои, их написал какой-то парень по имени Киберангел. Я загрузил их здесь и здесь . 1


1 Некоторые пользователи сообщают о проблемах с доступом к этим ссылкам. Если кто-то может посоветовать мне, где я должен загрузить их для совместного использования, я был бы признателен. В настоящее время пытаюсь использовать MEGA и Google Docs.

Мнения о том, является ли Акло таким же, как Рливиан, разделились -- yog-sothoth.com/forums/topic/32533-is-aklo-rlyehian/… . К сожалению, этот словарь защищен от копирования, а остальные ссылки не работают. У вас есть свежие ссылки, которыми вы могли бы поделиться?
Эмиви, пожалуйста, не создавайте новые учетные записи, а используйте существующую. Я считаю, что вы можете попросить модератора объединить их для вас. Отметьте публикацию, укажите проблему, они свяжутся с вами.
Модератор не может объединять аккаунты. Однако для связи со Stack Exchange можно использовать ссылку «Контакты» в нижнем колонтитуле страницы. Для этого выберите причину контакта «Мне нужно объединить профили пользователей», заполните необходимые данные, и кто-то из SE свяжется с вами, чтобы помочь. // копия @Галастел

Personal Lexicon ориентирован на изучающих язык. Однако его можно использовать как в качестве хранилища слов (организованного в любых категориях по вашему желанию), так и в качестве хранилища правил грамматики. Есть уже встроенные языки, которые можно просто загрузить или создать файл для нового языка, будь то настоящий человеческий язык или придуманный.

Есть еще программы, поэтому, если я найду еще, я добавлю к этому ответу.

Сара, хотя и интересно, что такие инструменты существуют, это не решает вопрос, который является запросом словаря определенного языка.
@MarkBaker: Вы правы. Но поскольку вопрос задавался о ресурсе, который позволял переводить слова, а упомянутое мной программное обеспечение должно позволять студенту создавать свой собственный словарь с переводом слов, я подумал, что стоит попробовать. По крайней мере, ОП может организовать то немногое, что они могут знать о языке.